Bears Songtekst Nederlandse Vertaling

BEARS (Steven Fromholz, 1975)
BEREN (Steven Fromholz, 1975)
performed by Lyle Lovett on STEP INSIDE THIS HOUSE (1998)
uitgevoerd door Lyle Lovett op STEP INSIDE THIS HOUSE (1998)
Key of Ab, capo 1
Sleutel van Ab, capo 1
suggested chord fingerings
voorgestelde akkoordvingerzettingen
CHORD CHART
AKKOORDGRAFIEK
INTRO (acoustic guitar):
INTRO (akoestische gitaar):
___ ___
___ ___
HH
HH
___ ___
___ ___
|--H----------------|---H---------------|--------------------------|
|--H----------------|---H---------------|------------------------|
Some folks say there ain't no bears in Arkansas
Sommige mensen zeggen dat er geen beren zijn in Arkansas
Some folks never seen a bear at all
Sommige mensen hebben helemaal nog nooit een beer gezien
Some folks say that bears go around eating babies raw
Sommige mensen zeggen dat beren baby's rauw eten
Some folks got a bear across the hall
Sommige mensen hebben een beer aan de overkant van de gang
Some folks say that bears go around smelling bad
Sommige mensen zeggen dat beren stinken
Others say that a bear is honey sweet
Anderen zeggen dat een beer honingzoet is
Some folks say this bear's the best I ever had
Sommige mensen zeggen dat deze beer de beste is die ik ooit heb gehad
Some folks got a bear beneath their feet
Sommige mensen hebben een beer onder hun voeten
Some folks drive the bears out of the wilderness
Sommige mensen verdrijven de beren uit de wildernis
Some to see a bear would pay a fee
Sommigen die een beer wilden zien, zouden een vergoeding betalen
Me I just bear up to my bewildered best
Ik, ik verdraag gewoon mijn verbijsterde best
And some folks even seen the bear in me
En sommige mensen zagen zelfs de beer in mij
BRIDGE (mandolin followed by dobro)
BRIDGE (mandoline gevolgd door dobro)
Some folks drive the bears out of the wilderness
Sommige mensen verdrijven de beren uit de wildernis
Some to see a bear would pay a fee
Sommigen die een beer wilden zien, zouden een vergoeding betalen
Me I just bear up to my bewildered best
Ik, ik verdraag gewoon mijn verbijsterde best
And some folks even seen the bear in me
En sommige mensen zagen zelfs de beer in mij
So meet a bear and take him on out to lunch with you
Ontmoet dus een beer en neem hem mee uit lunchen
And even though your friends may stop and stare
En ook al stoppen je vrienden misschien en staren ze
Just remember that's a bear there in the bunch with you
Onthoud gewoon dat dit een beer is, samen met jou
And they just don't come no better than a bear
En ze zijn gewoon niet beter dan een beer
So meet a bear and take him on out to lunch with you
Ontmoet dus een beer en neem hem mee uit lunchen
And even though your friends may stop and stare
En ook al stoppen je vrienden misschien en staren ze
Just remember that's a bear there in the bunch with you
Onthoud gewoon dat dit een beer is, samen met jou
And they just don't come no better than a bear
En ze zijn gewoon niet beter dan een beer
No they just don't come no better than a bear
Nee, ze komen gewoon niet beter dan een beer
No they just don't come no better than
Nee, ze komen gewoon niet beter dan
No they just don't come no better than
Nee, ze komen gewoon niet beter dan
No they just don't come no better that a bear
Nee, ze zijn gewoon niet beter dan een beer