Bears Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BEARS (Steven Fromholz, 1975)
NIEDŹWIEDZIE (Steven Fromholz, 1975)
performed by Lyle Lovett on STEP INSIDE THIS HOUSE (1998)
w wykonaniu Lyle'a Lovetta w STEP INSIDE This HOUSE (1998)
Key of Ab, capo 1
Klucz Ab, capo 1
suggested chord fingerings
sugerowane palcowanie akordów
CHORD CHART
WYKRES AKORDÓW
INTRO (acoustic guitar):
INTRO (gitara akustyczna):
___ ___
___ ___
HH
GG
___ ___
___ ___
|--H----------------|---H---------------|--------------------------|
|--H--|---H---------------|-------------------------|
Some folks say there ain't no bears in Arkansas
Niektórzy mówią, że w Arkansas nie ma niedźwiedzi
Some folks never seen a bear at all
Niektórzy w ogóle nie widzieli niedźwiedzia
Some folks say that bears go around eating babies raw
Niektórzy mówią, że niedźwiedzie chodzą i zjadają dzieci na surowo
Some folks got a bear across the hall
Niektórym udało się złapać niedźwiedzia przez korytarz
Some folks say that bears go around smelling bad
Niektórzy mówią, że niedźwiedzie chodzą i śmierdzą
Others say that a bear is honey sweet
Inni mówią, że niedźwiedź jest słodki jak miód
Some folks say this bear's the best I ever had
Niektórzy mówią, że ten miś jest najlepszy, jakiego kiedykolwiek jadłem
Some folks got a bear beneath their feet
Niektórzy ludzie mają niedźwiedzia pod stopami
Some folks drive the bears out of the wilderness
Niektórzy ludzie wypędzają niedźwiedzie z pustyni
Some to see a bear would pay a fee
Niektórzy za zobaczenie niedźwiedzia musieli uiścić opłatę
Me I just bear up to my bewildered best
Ja po prostu daję sobie radę z moim oszołomieniem
And some folks even seen the bear in me
Niektórzy nawet widzieli we mnie niedźwiedzia
BRIDGE (mandolin followed by dobro)
MOST (mandolina, po której następuje dobro)
Some folks drive the bears out of the wilderness
Niektórzy ludzie wypędzają niedźwiedzie z pustyni
Some to see a bear would pay a fee
Niektórzy za zobaczenie niedźwiedzia musieli uiścić opłatę
Me I just bear up to my bewildered best
Ja po prostu daję sobie radę z moim oszołomieniem
And some folks even seen the bear in me
Niektórzy nawet widzieli we mnie niedźwiedzia
So meet a bear and take him on out to lunch with you
Spotkaj więc niedźwiedzia i zabierz go ze sobą na lunch
And even though your friends may stop and stare
I nawet jeśli twoi przyjaciele mogą się zatrzymać i gapić
Just remember that's a bear there in the bunch with you
Pamiętaj tylko, że w grupie jest z tobą niedźwiedź
And they just don't come no better than a bear
A oni po prostu nie są lepsi od niedźwiedzia
So meet a bear and take him on out to lunch with you
Spotkaj więc niedźwiedzia i zabierz go ze sobą na lunch
And even though your friends may stop and stare
I nawet jeśli twoi przyjaciele mogą się zatrzymać i gapić
Just remember that's a bear there in the bunch with you
Pamiętaj tylko, że w grupie jest z tobą niedźwiedź
And they just don't come no better than a bear
A oni po prostu nie są lepsi od niedźwiedzia
No they just don't come no better than a bear
Nie, po prostu nie są lepsi od niedźwiedzia
No they just don't come no better than
Nie, po prostu nie ma lepszych niż
No they just don't come no better than
Nie, po prostu nie ma lepszych niż
No they just don't come no better that a bear
Nie, po prostu nie są lepsi od niedźwiedzia