Cute as a Bug Versuri Traducere în Română

Cute As A Bug - Lyle Lovett
Cute As A Bug - Lyle Lovett
Interstate 610, Highway 45
Interstate 610, autostrada 45
A sun-drunk redneck, barely left me alive
Un redneck beat de soare, abia m-a lăsat în viață
That's when I saw her singin' and laughin'
Atunci am văzut-o cântând și râzând
Tryin' to pass me in a Volkswagen
Încerc să treacă de mine într-un Volkswagen
Chorus:
Refren:
She's as cute as a Bug, short as a minute
E drăguță ca un insectă, scurtă ca un minut
She's a pretty little package with everything in it
E un pachet destul de mic cu tot ce este în el
Listen, I've said enough to praise God above
Ascultă, am spus destule ca să-L laud pe Dumnezeu mai sus
I'm-a crazy in love, she's as cute as a Bug
Sunt o nebună îndrăgostită, e la fel de drăguță ca un insectă
Playin' at the rodeo, lots of people I don't know
Jucând la rodeo, mulți oameni pe care nu îi cunosc
Better ask around I guess and try to stay behind this mess
Bănuiesc că ar fi bine să întrebi și să încerci să stai în spatele acestei mizerie
Mister, have you seen that car, blowing like a hurricane
Domnule, ați văzut mașina aia suflând ca un uragan
I hope she hadn't gone too far, I don't even know her name
Sper că nu a mers prea departe, nici măcar nu-i știu numele
Heading up north I will, come through Huntsville
Îndreptându-mă spre nord, voi veni prin Huntsville
Trinity and Palestine, I'm going back to Tennessee
Trinity și Palestina, mă întorc în Tennessee
Lookin' through my windshield, I can still see her
Privind prin parbriz, încă o pot vedea
Man, I got a bad case of Volkswagen fever
Omule, am un caz grav de febră Volkswagen