It Ought to Be Easier كلمات أغنية ترجمة عربية

Tell your mama I love her
أخبر أمك أنني أحبها
Tell your daddy I tried
أخبر والدك أنني حاولت
Tell them I wish that I could explain
أخبرهم أنني أتمنى أن أتمكن من التوضيح
The way that I'm feeling
الطريقة التي أشعر بها
See the sun comes up on the pavement
رؤية الشمس تشرق على الرصيف
The pavement it starts to sweat
الرصيف يبدأ بالتعرق
The steam rises up from the water
يصعد البخار من الماء
And the hotter it is you know the harder it gets
وكلما زادت سخونة الأمر، كلما أصبح الأمر أكثر صعوبة
And it ought to be easier
وينبغي أن يكون أسهل
When you turn your lights down low
عندما تخفض أضواءك إلى مستوى منخفض
And it ought to be easier
وينبغي أن يكون أسهل
To leave when you know that you have to go
أن تغادر عندما تعلم أنه عليك الرحيل
I know you don't believe me
أعلم أنك لا تصدقني
And I know you don't understand
وأنا أعلم أنك لا تفهم
But honey the way that you treat me
ولكن عزيزي الطريقة التي تعاملني بها
I can't even tell who I am
لا أستطيع حتى أن أقول من أنا
And you tell me I'm the one you're not to blame
وأخبرني أنني الشخص الذي لست ملومًا عليه
And you tell me I make you feel the same way
وأخبرني أنني أجعلك تشعر بنفس الطريقة
And we talk in circles but we never say
ونحن نتحدث في دوائر لكننا لا نقول أبدا
It's just out of weakness that both of us stay
إنه فقط بسبب الضعف أن يبقى كلانا
Bridge - (Played to chorus chords)
الجسر - (يتم عزفه على أوتار الكورس)
I look at you when you're sleeping
أنا أنظر إليك عندما تكون نائما
And I think about how it could be
وأنا أفكر كيف يمكن أن يكون
If you would wake up and open your arms
لو استيقظت وفتحت ذراعيك
And hold me
وتمسك بي
But you look at me when you wake up
لكنك تنظر إلي عندما تستيقظ
With eyes that are angry and mean
بعيون غاضبة ولئيمة
And I turn away and walk into the kitchen
واستدرت ودخلت المطبخ
And I pray for the strength to leave
وأدعو الله من أجل القوة للمغادرة
To leave when you know that you have to go
أن تغادر عندما تعلم أنه عليك الرحيل
Repeat first verse
كرر الآية الأولى
The hotter it is you know the harder it gets
كلما زادت سخونة الأمر، كلما زادت صعوبة الأمر
The hotter it is you know the harder it gets
كلما زادت سخونة الأمر، كلما زادت صعوبة الأمر