It Ought to Be Easier Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lyle Lovett - Daha Kolay Olmalı

by Lyle Lovett

Lyle Lovett - It Ought to Be Easier şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

It Ought to Be Easier - Lyle Lovett
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Lyle Lovett It Ought to Be Easier

Tell your mama I love her
Annene onu sevdiğimi söyle
Tell your daddy I tried
Babana denediğimi söyle
Tell them I wish that I could explain
Onlara açıklayabilmeyi dilediğimi söyle
The way that I'm feeling
Hissettiğim yol
See the sun comes up on the pavement
Kaldırımda güneşin doğduğunu gör
The pavement it starts to sweat
Kaldırım terlemeye başlıyor
The steam rises up from the water
Buhar sudan yukarı çıkıyor
And the hotter it is you know the harder it gets
Ve hava ne kadar sıcaksa o kadar zorlaşır biliyorsun
And it ought to be easier
Ve daha kolay olmalı
When you turn your lights down low
Işıklarını kıstığında
And it ought to be easier
Ve daha kolay olmalı
To leave when you know that you have to go
Gitmen gerektiğini bildiğin halde ayrılmak
I know you don't believe me
Bana inanmadığını biliyorum
And I know you don't understand
Ve anlamadığını biliyorum
But honey the way that you treat me
Ama tatlım bana davranış şeklin
I can't even tell who I am
Kim olduğumu bile söyleyemiyorum
And you tell me I'm the one you're not to blame
Ve sen bana suçlamayacağın kişinin ben olduğumu söylüyorsun
And you tell me I make you feel the same way
Ve sen bana sana da aynı şekilde hissettirdiğimi söylüyorsun
And we talk in circles but we never say
Ve daireler çizerek konuşuyoruz ama asla söylemiyoruz
It's just out of weakness that both of us stay
İkimizin de burada kalması sadece zayıflığımız yüzünden
Bridge - (Played to chorus chords)
Köprü - (Koro akorlarıyla çalınır)
I look at you when you're sleeping
uyurken sana bakıyorum
And I think about how it could be
Ve bunun nasıl olabileceğini düşünüyorum
If you would wake up and open your arms
Eğer uyanıp kollarını açsaydın
And hold me
Ve tut beni
But you look at me when you wake up
Ama uyandığında bana bakıyorsun
With eyes that are angry and mean
Öfkeli ve kötü gözlerle
And I turn away and walk into the kitchen
Ve arkamı dönüp mutfağa yürüyorum
And I pray for the strength to leave
Ve ayrılma gücü için dua ediyorum
To leave when you know that you have to go
Gitmen gerektiğini bildiğin halde ayrılmak
Repeat first verse
İlk ayeti tekrarla
The hotter it is you know the harder it gets
Ne kadar sıcaksa o kadar zorlaşır biliyorsun
The hotter it is you know the harder it gets
Ne kadar sıcaksa o kadar zorlaşır biliyorsun

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.