L.A. County Songtekst Nederlandse Vertaling

She left Dallas for California with an old friend at her side
Ze verliet Dallas en ging naar Californië met een oude vriendin aan haar zijde
Well they did not say much but one year later he'd asked her to be his wife
Nou, ze zeiden niet veel, maar een jaar later had hij haar ten huwelijk gevraagd
And the lights of LA County, they look like diamonds in the sky
En de lichten van LA County lijken op diamanten in de lucht
When your drivin? through the hours with an old friend at your side
Wanneer rijd je? door de uren heen met een oude vriend aan je zijde
Chord progression same thoughout song till end
Akkoordprogressie hetzelfde door het hele nummer tot het einde
One year later I left Houston with an old friend at my side
Een jaar later verliet ik Houston met een oude vriend aan mijn zijde
Well he did not say much but it was a beauty of a coal black .45
Nou, hij zei niet veel, maar het was een schoonheid van een koolzwarte .45
And the lights of LA County, they look like diamonds in the sky
En de lichten van LA County zien eruit als diamanten in de lucht
When your driving through the hours with an old friend at your side
Wanneer je door de uren rijdt met een oude vriend aan je zijde
So I drove on all the day long and I drove on through the night
Dus ik reed de hele dag door en ik reed de hele nacht door
and I thought of her awaiting for to be his blushing bride
en ik dacht aan haar die erop wachtte om zijn blozende bruid te worden
And the lights of LA County they look like diamonds in the sky
En de lichten van LA County zien eruit als diamanten in de lucht
As I drove in to the valley with my old friend at my side
Terwijl ik de vallei in reed met mijn oude vriend aan mijn zijde
And as she stood there at the alter all dressed in her gown of white
En terwijl ze daar bij het altaar stond, geheel gekleed in haar witte jurk
Lord, her face was bright as the stars a-shining, like I dreamed of all my life
Heer, haar gezicht was helder als de sterren, waar ik mijn hele leven van heb gedroomd
And they kissed each other and they turned around and saw me standing in the aisle
En ze kusten elkaar en ze draaiden zich om en zagen mij in het gangpad staan
Well I did not say much, I just stood there watching as that .45 told them goodbye
Nou, ik zei niet veel, ik stond daar maar te kijken terwijl die .45 hen gedag zei
And the lights of LA County look like diamonds in the sky
En de lichten van LA County zien eruit als diamanten in de lucht
When your kneeling at the alter with an old friend at your side
Als je bij het altaar knielt met een oude vriend aan je zijde
And the lights of LA County are a mighty pretty sight
En de lichten van LA County zijn een machtig mooi gezicht
When your kneeling at the alter with an old friend at your side
Als je bij het altaar knielt met een oude vriend aan je zijde