L.A. County Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

She left Dallas for California with an old friend at her side
Yanında eski bir arkadaşıyla birlikte Dallas'tan Kaliforniya'ya gitti
Well they did not say much but one year later he'd asked her to be his wife
Pek bir şey söylemediler ama bir yıl sonra ondan karısı olmasını istedi
And the lights of LA County, they look like diamonds in the sky
Ve LA County'nin ışıkları gökyüzündeki elmaslara benziyor
When your drivin? through the hours with an old friend at your side
Arabayı ne zaman sürüyorsun? eski bir dostun yanında saatlerce
Chord progression same thoughout song till end
Akor ilerlemesi şarkı boyunca sonuna kadar aynı
One year later I left Houston with an old friend at my side
Bir yıl sonra yanımda eski bir arkadaşımla birlikte Houston'dan ayrıldım.
Well he did not say much but it was a beauty of a coal black .45
Pek bir şey söylemedi ama kömür karası bir güzellikti.45
And the lights of LA County, they look like diamonds in the sky
Ve LA County'nin ışıkları gökyüzündeki elmaslara benziyor
When your driving through the hours with an old friend at your side
Eski bir dostunuz yanınızdayken saatlerce araba sürerken
So I drove on all the day long and I drove on through the night
Bu yüzden tüm gün boyunca sürdüm ve gece boyunca sürdüm
and I thought of her awaiting for to be his blushing bride
ve onun utangaç gelini olmayı beklediğini düşündüm
And the lights of LA County they look like diamonds in the sky
Ve LA County'nin ışıkları gökyüzündeki elmaslara benziyor
As I drove in to the valley with my old friend at my side
Eski dostum yanımdayken vadiye doğru giderken
And as she stood there at the alter all dressed in her gown of white
Ve o beyaz elbisesiyle orada sunakta dururken
Lord, her face was bright as the stars a-shining, like I dreamed of all my life
Tanrım, yüzü yıldızlar kadar parlaktı, hayatım boyunca hayal ettiğim gibi
And they kissed each other and they turned around and saw me standing in the aisle
Ve birbirlerini öptüler, arkalarına döndüler ve beni koridorda dururken gördüler
Well I did not say much, I just stood there watching as that .45 told them goodbye
Pek bir şey söylemedim, orada durup .45'lik onlara veda ederken izledim
And the lights of LA County look like diamonds in the sky
Ve LA County'nin ışıkları gökyüzündeki elmaslara benziyor
When your kneeling at the alter with an old friend at your side
Yanında eski bir arkadaşınla sunakta diz çöktüğünde
And the lights of LA County are a mighty pretty sight
Ve LA County'nin ışıkları çok güzel bir manzara
When your kneeling at the alter with an old friend at your side
Yanında eski bir arkadaşınla sunakta diz çöktüğünde