Nothing but a Good Ride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nothing But A Good Ride - Lyle Lovett
Nic poza dobrą przejażdżką – Lyle Lovett
Intro: G-C-G G-C-G G-C-G G-C-G
Wprowadzenie: G-C-G G-C-G G-C-G G-C-G
Hes pulling out for Reno
Wycofuje się dla Reno
He hopes a tire dont blow
Ma nadzieję, że opona nie pęknie
Up near Albuquerque
W pobliżu Albuquerque
Hell fuel and get some coffee
Zatankuj paliwo i napij się kawy
Clines Corners truck stop
Przystanek dla ciężarówek Clines Corners
A waitress with a wet mop
Kelnerka z mokrym mopem
Telling him to dont walk
Powiedz mu, żeby nie chodził
He tips his hat and dont talk
Uchyla kapelusza i nie mówi
He knows its nothing but a good ride
Wie, że to nic innego jak dobra jazda
No theres nothing there he cant slide
Nie, nie ma tam niczego, czego nie mógłby się poślizgnąć
No theres nothing that he wont spin
Nie, nie ma nic, czego by nie zakręcił
No theres nothing to it do it again
Nie, nie ma w tym nic złego, zrób to jeszcze raz
No its nothing but the big show
Nie, to nic innego jak wielkie przedstawienie
No theres nowhere that he wont go
Nie, nie ma takiego miejsca, do którego by nie poszedł
No he never has to ask why
Nie, nigdy nie musi pytać dlaczego
He knows its nothing but a good ride
Wie, że to nic innego jak dobra jazda
He says theres something about a sunrise
Mówi, że jest coś o wschodzie słońca
Waking up sleepy eyes
Budząc zaspane oczy
He says theres something about a highway
Mówi, że jest coś o autostradzie
Telling him he cant stay
Mówienie mu, że nie może zostać
He says theres something about a long drive
Mówi, że jest coś o długiej jeździe
That gives him some peace of mind
To daje mu pewien spokój ducha
And theres something that he cant take
I jest coś, czego nie może znieść
When hes coming in second place
Kiedy zajmie drugie miejsce
He knows its nothing but a good ride
Wie, że to nic innego jak dobra jazda
No theres nothing there he cant slide
Nie, nie ma tam niczego, czego nie mógłby się poślizgnąć
No theres nothing that he wont spin
Nie, nie ma nic, czego by nie zakręcił
No theres nothing to it do it again
Nie, nie ma w tym nic złego, zrób to jeszcze raz
No its nothing but the big show
Nie, to nic innego jak wielkie przedstawienie
No theres nowhere that he wont go
Nie, nie ma takiego miejsca, do którego by nie poszedł
No he never has to ask why
Nie, nigdy nie musi pytać dlaczego
He knows its nothing but a good ride
Wie, że to nic innego jak dobra jazda
BREAK: C-G-D-G-C-G-D-G
PRZERWA: C-G-D-G-C-G-D-G
And when its all over
A kiedy to wszystko się skończy
Hell move a little slower
Cholera, poruszaj się trochę wolniej
Hell back up to the trailer
Wracając do zwiastuna
And look toward Oklahoma
I spójrz w stronę Oklahomy
Hell pull out right through the middle of town
Piekło ciągnie się przez środek miasta
And watch the sun start sinking down
I patrz, jak słońce zaczyna zachodzić
Still just lighting up the road signs
Wciąż tylko oświetlam znaki drogowe
Getting ready for the next time.
Przygotowuję się na następny raz.
He knows its nothing but a good ride
Wie, że to nic innego jak dobra jazda
No theres nothing there he cant slide
Nie, nie ma tam niczego, czego nie mógłby się poślizgnąć
No theres nothing that he wont spin
Nie, nie ma nic, czego by nie zakręcił
No theres nothing to it do it again
Nie, nie ma w tym nic złego, zrób to jeszcze raz
No its nothing but the big show
Nie, to nic innego jak wielkie przedstawienie
No theres nowhere that he wont go
Nie, nie ma takiego miejsca, do którego by nie poszedł
No he never has to ask why
Nie, nigdy nie musi pytać dlaczego
He knows its nothing but a good ride
Wie, że to nic innego jak dobra jazda