Nothing but a Good Ride Versuri Traducere în Română

Nothing But A Good Ride - Lyle Lovett
Nimic decât o călătorie bună - Lyle Lovett
Intro: G-C-G G-C-G G-C-G G-C-G
Introducere: G-C-G G-C-G G-C-G G-C-G
Hes pulling out for Reno
Se retrage pentru Reno
He hopes a tire dont blow
Speră să nu explodeze cauciucul
Up near Albuquerque
Sus lângă Albuquerque
Hell fuel and get some coffee
La naiba combustibil și ia niște cafea
Clines Corners truck stop
Clines Corners oprire camioane
A waitress with a wet mop
O chelneriță cu un mop umed
Telling him to dont walk
Spunându-i să nu meargă
He tips his hat and dont talk
Își înclină pălăria și nu vorbește
He knows its nothing but a good ride
Știe că nu este altceva decât o călătorie bună
No theres nothing there he cant slide
Nu, nu e nimic acolo, el nu poate aluneca
No theres nothing that he wont spin
Nu, nu există nimic pe care să nu-l învârtească
No theres nothing to it do it again
Nu, nu are nimic să o facă din nou
No its nothing but the big show
Nu, nu este nimic altceva decât marele spectacol
No theres nowhere that he wont go
Nu, nu există nicăieri în care să nu meargă
No he never has to ask why
Nu, nu trebuie să întrebe niciodată de ce
He knows its nothing but a good ride
Știe că nu este altceva decât o călătorie bună
He says theres something about a sunrise
El spune că există ceva despre un răsărit
Waking up sleepy eyes
Trezirea cu ochi adormiți
He says theres something about a highway
El spune că e ceva despre o autostradă
Telling him he cant stay
Spunându-i că nu poate rămâne
He says theres something about a long drive
El spune că e ceva despre un drum lung
That gives him some peace of mind
Asta îi oferă o oarecare liniște sufletească
And theres something that he cant take
Și există ceva ce nu poate lua
When hes coming in second place
Când vine pe locul doi
He knows its nothing but a good ride
Știe că nu este altceva decât o călătorie bună
No theres nothing there he cant slide
Nu, nu e nimic acolo, el nu poate aluneca
No theres nothing that he wont spin
Nu, nu există nimic pe care să nu-l învârtească
No theres nothing to it do it again
Nu, nu are nimic să o facă din nou
No its nothing but the big show
Nu, nu este nimic altceva decât marele spectacol
No theres nowhere that he wont go
Nu, nu există nicăieri în care să nu meargă
No he never has to ask why
Nu, nu trebuie să întrebe niciodată de ce
He knows its nothing but a good ride
Știe că nu este altceva decât o călătorie bună
BREAK: C-G-D-G-C-G-D-G
PAUZĂ: C-G-D-G-C-G-D-G
And when its all over
Și când totul s-a terminat
Hell move a little slower
Iadul se mișcă puțin mai încet
Hell back up to the trailer
Înapoi la remorcă
And look toward Oklahoma
Și priviți spre Oklahoma
Hell pull out right through the middle of town
Iadul iese chiar prin mijlocul orașului
And watch the sun start sinking down
Și vezi cum soarele începe să coboare
Still just lighting up the road signs
Încă luminează semnele rutiere
Getting ready for the next time.
Ne pregătim pentru data viitoare.
He knows its nothing but a good ride
Știe că nu este altceva decât o călătorie bună
No theres nothing there he cant slide
Nu, nu e nimic acolo, el nu poate aluneca
No theres nothing that he wont spin
Nu, nu există nimic pe care să nu-l învârtească
No theres nothing to it do it again
Nu, nu are nimic să o facă din nou
No its nothing but the big show
Nu, nu este nimic altceva decât marele spectacol
No theres nowhere that he wont go
Nu, nu există nicăieri în care să nu meargă
No he never has to ask why
Nu, nu trebuie să întrebe niciodată de ce
He knows its nothing but a good ride
Știe că nu este altceva decât o călătorie bună