Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: G Bm C G D
INTRO: GBm C G D
There's writing on the wall
Er staat iets op de muur
And I think it might be true
En ik denk dat het misschien wel waar is
There's a hole in the roof
Er zit een gat in het dak
Where the moon is pouring through
Waar de maan doorheen stroomt
There's line in the dirt
Er zit een lijn in het vuil
That we already crossed
Die we al zijn overgestoken
And a chance for salvation
En een kans op redding
That we already lost
Dat we al verloren hebben
And it's not anything
En het is niets
That we've said or we've done
Dat hebben we gezegd of gedaan
But there comes a time, baby
Maar er komt een tijd, schat
When you gotta cut and run
Wanneer je moet snijden en rennen
CHORUS:
CHORUS:
Let's say goodbye, baby
Laten we afscheid nemen, schat
We tried, baby
We hebben het geprobeerd, schat
Goodbye, goodbye, goodbye____
Tot ziens, tot ziens, tot ziens____
We were drinking on the Friday
Vrijdag waren we aan het drinken
We were trying to ease the pain
We probeerden de pijn te verzachten
You were waiting for the snow
Je wachtte op de sneeuw
To turn into rain
Om in regen te veranderen
There was something in the water
Er zat iets in het water
There was something in the wind
Er zat iets in de wind
We toasted all our victories
We proostten op al onze overwinningen
And we laughed about our sins
En we lachten om onze zonden
And it's not about the future
En het gaat niet om de toekomst
And it's not about the past
En het gaat niet om het verleden
And it's not about the rains
En het gaat niet om de regen
And it's not about the ashes
En het gaat niet om de as
CHORUS:
CHORUS:
Let's say goodbye, baby
Laten we afscheid nemen, schat
We tried, baby
We hebben het geprobeerd, schat
Goodbye, goodbye, goodbye____
Tot ziens, tot ziens, tot ziens____
INSTRUMENTAL: G Bm C G D
INSTRUMENTEEL: G Bm C G D
I watched your face change
Ik zag je gezicht veranderen
And your smile disappear
En je glimlach verdwijnt
And the light in your eyes
En het licht in je ogen
Is gone and it's clear
Is weg en het is duidelijk
And we don't need to waste
En we hoeven niet te verspillen
Another minute of our time
Nog een minuutje van onze tijd
'Cause what's yours is yours, baby
Want wat van jou is, is van jou, schat
And what's mine is mine
En wat van mij is, is van mij
CHORUS:
CHORUS:
Let's say goodbye, baby
Laten we afscheid nemen, schat
We tried, baby
We hebben het geprobeerd, schat
Goodbye, goodbye, goodbye____
Tot ziens, tot ziens, tot ziens____
CHORUS:
CHORUS:
Let's say goodbye, baby
Laten we afscheid nemen, schat
We tried, baby
We hebben het geprobeerd, schat
Goodbye, goodbye, goodbye____
Tot ziens, tot ziens, tot ziens____
CHORUS:
CHORUS:
Let's say goodbye, baby
Laten we afscheid nemen, schat
Let's slide, baby
Laten we glijden, schat
Goodbye, goodbye, goodbye___
Tot ziens, tot ziens, tot ziens___