Lesson in Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: G C G D G (2x)
INTRO: G C G D G (2x)
I tried to help us, baby, but I hurt myself bad
Ik probeerde ons te helpen, schat, maar ik heb mezelf erg pijn gedaan
I'm thinking back to all the trouble we had
Ik denk terug aan alle problemen die we hadden
I stood in your way and I talked too much
Ik stond je in de weg en ik praatte te veel
You were my distraction, I was your crutch
Jij was mijn afleiding, ik was jouw steunpilaar
Well, we try and we try to make it right
Nou, we proberen het en we proberen het goed te maken
Talking all day, crying all night
De hele dag praten, de hele nacht huilen
I close my eyes that I don't cry asleep
Ik sluit mijn ogen zodat ik niet in slaap huil
So now they'll never make a promise that I can't keep
Dus nu zullen ze nooit een belofte doen die ik niet kan nakomen
CHORUS:
CHORUS:
I'm gonna learn from the darkness and the pain that it brings
Ik ga leren van de duisternis en de pijn die het met zich meebrengt
'Cause I know there's a lesson in everything
Omdat ik weet dat in alles een les schuilt
We are standing in the middle of a delayed reckoning
Wij staan midden in een uitgestelde afrekening
But I know there's a lesson in everything
Maar ik weet dat in alles een les schuilt
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
Can't hear a grace, that I end up blue
Ik kan geen genade horen, dat ik blauw word
Can't make a fairy tale come true
Een sprookje kan niet werkelijkheid worden
I love you, baby, you know I do
Ik hou van je, schat, dat weet je
But you can't change me and I can't save you
Maar jij kunt mij niet veranderen en ik kan jou niet redden
CHORUS:
CHORUS:
I'm gonna learn from the darkness and the pain that it brings
Ik ga leren van de duisternis en de pijn die het met zich meebrengt
'Cause I know there's a lesson in everything
Omdat ik weet dat in alles een les schuilt
We are standing in the middle of a delayed reckoning
Wij staan midden in een uitgestelde afrekening
But I know there's a lesson in everything
Maar ik weet dat in alles een les schuilt
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
BRIDGE:
BRUG:
There are lessons in joy, lessons in pain
Er zijn lessen in vreugde, lessen in pijn
Lessons you learn again and again
Lessen die je steeds opnieuw leert
Lessons in love and suffering
Lessen in liefde en lijden
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
INSTRUMENTAL: G D G D G D Em C G D G
INSTRUMENTEEL: G D G D G D Em C G D G
So we'll take our licks and we'll pay the fine
Dus we nemen onze likjes en betalen de boete
You go your way and I'll go mine
Jij gaat jouw weg en ik ga de mijne
I won't give my heart, even if it aches
Ik geef mijn hart niet, ook al doet het pijn
Until I've been taught by my mistakes
Totdat ik door mijn fouten ben onderwezen
CHORUS:
CHORUS:
I'm gonna learn from the darkness and the pain that it brings
Ik ga leren van de duisternis en de pijn die het met zich meebrengt
'Cause I know there's a lesson in everything
Omdat ik weet dat in alles een les schuilt
We are standing in the middle of a delayed reckoning
Wij staan midden in een uitgestelde afrekening
But I know there's a lesson in everything
Maar ik weet dat in alles een les schuilt
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
I know there's a lesson in everything
Ik weet dat er in alles een les zit
OUTRO: G C G D G C G D G
UITTRO: G C G D G C G D G