Down South Jukin' كلمات أغنية ترجمة عربية
لينيرد سكاينيرد - أسفل جنوب جوكين'
Lynyrd Skynyrd - Down South Jukin' كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Billy Joe told me that everything's looking fine
أخبرني بيلي جو أن كل شيء يبدو على ما يرام
He got the place all secured got the icebox full of wine.
لقد قام بتأمين المكان بالكامل وحصل على صندوق الثلج المليء بالنبيذ.
He said now hurry on over, don't be late
قال الآن أسرعي، لا تتأخري
I got three lovely ladies that just won't wait
لدي ثلاث سيدات جميلات لن ينتظرن
Do some down south jukin' and,
قم ببعض الأعمال في الجنوب و،
Lookin' for some peace of mind,--
أبحث عن بعض راحة البال،--
(verse 2)
(الآية 2)
Now put your sunday pants on let's go out on the road,
والآن ارتدي بنطالك يوم الأحد، فلنخرج على الطريق،
We been workin' all week an' thinkin' it's time we let go,
لقد كنا نعمل طوال الأسبوع ونعتقد أن الوقت قد حان لترك العمل،
I got three fat mamas sittin' all alone,
لدي ثلاث أمهات سمينات يجلسن لوحدهن،
Gonna sip my wine and get it on,
سأرتشف النبيذ الخاص بي وأتناوله
Do some down south jukin,
قم ببعض الأعمال في جنوب جوكين،
Lookin' for some peace of mind,
أبحث عن بعض راحة البال،
(lead chords - G - D# - C - A - C - D - G)
(الأوتار الرئيسية - G - D# - C - A - C - D - G)
(verse 3)
(الآية 3)
Now come Monday morn we'll be headin' out to the field,
والآن، عندما يأتي صباح يوم الاثنين، سنتوجه إلى الميدان،
And we'll be doin' out thing for poppin' down all that beer,
وسنقوم بعمل شيء من أجل تناول كل تلك البيرة،
We'll come friday night we'd be headin' to town,
سنأتي ليلة الجمعة وسنتوجه إلى المدينة،
Tryin to pick up any woman hanging around,
تحاول التقاط أي امرأة تتسكع ،
Do some down south jukin,
قم ببعض الأعمال في جنوب جوكين،
Lookin' for some peace of mind,
أبحث عن بعض راحة البال،
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
