Down South Jukin'€™ Songtekst Nederlandse Vertaling

Billy Joe told me that everything's looking fine
Billy Joe vertelde me dat alles er goed uitziet
He got the place all secured got the icebox full of wine.
Hij heeft de plaats helemaal beveiligd en de koelbox vol wijn.
He said now hurry on over, don't be late
Hij zei: kom nu snel langs, kom niet te laat
I got three lovely ladies that just won't wait
Ik heb drie lieve dames die niet willen wachten
Do some down south jukin' and,
Doe wat in het zuiden en,
Lookin' for some peace of mind,--
Op zoek naar wat gemoedsrust,--
(verse 2)
(vers 2)
Now put your sunday pants on let's go out on the road,
Trek nu je zondagse broek aan, laten we op pad gaan,
We been workin' all week an' thinkin' it's time we let go,
We hebben de hele week gewerkt en denken dat het tijd is om los te laten
I got three fat mamas sittin' all alone,
Ik heb drie dikke mama's die helemaal alleen zitten,
Gonna sip my wine and get it on,
Ik ga van mijn wijn nippen en aan de slag gaan,
Do some down south jukin,
Doe wat in South Jukin,
Lookin' for some peace of mind,
Op zoek naar wat gemoedsrust,
(lead chords - G - D# - C - A - C - D - G)
(leadakkoorden - G - D# - C - A - C - D - G)
(verse 3)
(vers 3)
Now come Monday morn we'll be headin' out to the field,
Komende maandagochtend gaan we naar het veld,
And we'll be doin' out thing for poppin' down all that beer,
En we gaan ons best doen om al dat bier achterover te gooien,
We'll come friday night we'd be headin' to town,
We komen vrijdagavond en gaan naar de stad,
Tryin to pick up any woman hanging around,
Ik probeer elke vrouw op te pikken die rondhangt,
Do some down south jukin,
Doe wat in South Jukin,
Lookin' for some peace of mind,
Op zoek naar wat gemoedsrust,