Good Luck, Bad Luck كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
A-------3s55-33-555---------------------------------------------------------|
أ-------3s55-33-555-------------------------------------------------------|
E---3h5---------333---------------------------------------------------------|
ه---3h5---------333-------------------------------------------------------|
I ain't the son of the seventh son black cats won't cross my path
أنا لست ابن الابن السابع القطط السوداء لن تعبر طريقي
Good luck comes I just watch it run and it sure does run out fast
يأتي الحظ السعيد، فأنا أشاهده وهو يعمل ومن المؤكد أنه ينفد بسرعة
I wasn't born under no bad sign, but it was friday the 13th
لم أولد تحت علامة سيئة، لكنه كان يوم الجمعة الثالث عشر
East, west, no, yes
الشرق والغرب، لا، نعم
Hot, cold, tell you this
حار، بارد، أقول لك هذا
Ain't nothin? in between
ليس شيئا؟ بينهما
Its either good luck -- I'm the last to get it
إما أنه حظ سعيد -- أنا آخر من يحصل عليه
Bad luck -- I'm the first
حظ سيء--أنا الأول
When it's good, ain't nothin? better
عندما يكون الأمر جيدًا، أليس كذلك؟ أفضل
G (let ring)
G (دع الحلقة)
When it's bad, ain't nothin? worse
عندما يكون الأمر سيئًا، أليس كذلك؟ أسوأ
Well life can be a little hard sometimes, you do what you gotta do
حسنًا، قد تكون الحياة صعبة بعض الشيء في بعض الأحيان، عليك أن تفعل ما عليك فعله
A lot depends on the luck a man has and the cards that's been dealt to you
يعتمد الكثير على حظ الرجل والأوراق التي تم توزيعها عليك
I'd fold this hand if I could or at least take a card or two
سأطوي هذه اليد إذا استطعت أو على الأقل أخذ بطاقة أو اثنتين
I been around
لقد كنت في الجوار
Had my ups and downs
كان لي صعودا وهبوطا
Tell me does it sound little like you
قل لي هل يبدو مثلك قليلاً؟
Good luck -- I'm the last to get it
حظا سعيدا - أنا آخر من يحصل عليه
Bad luck -- I'm the first
حظ سيء--أنا الأول
When it's good, ain't nothin? better
عندما يكون الأمر جيدًا، أليس كذلك؟ أفضل
When it's bad, ain't nothin? worse
عندما يكون الأمر سيئًا، أليس كذلك؟ أسوأ
Its either good luck -- I'm the last to get it
إما أنه حظ سعيد -- أنا آخر من يحصل عليه
Bad luck -- I'm the first
حظ سيء--أنا الأول
When it's good, ain't nothin? better
عندما يكون الأمر جيدًا، أليس كذلك؟ أفضل
When it's bad, ain't nothin? worse
عندما يكون الأمر سيئًا، أليس كذلك؟ أسوأ
etc............
الخ ............