Good Luck, Bad Luck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lynyrd Skynyrd - İyi Şanslar, Kötü Şanslar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
A-------3s55-33-555---------------------------------------------------------|
A----------3s55-33-555--------------------------------------------------------|
E---3h5---------333---------------------------------------------------------|
E---3h5-----333--------------------------------------------------------|
I ain't the son of the seventh son black cats won't cross my path
Ben yedinci oğlunun oğlu değilim, kara kediler yolumu geçemez
Good luck comes I just watch it run and it sure does run out fast
İyi şanslar geliyor, sadece koşuşunu izliyorum ve kesinlikle hızlı tükeniyor
I wasn't born under no bad sign, but it was friday the 13th
Kötü bir işaretle doğmadım ama bugün ayın 13'ü cumaydı
East, west, no, yes
Doğu, batı, hayır, evet
Hot, cold, tell you this
Sıcak, soğuk, sana şunu söyleyeyim
Ain't nothin? in between
Hiçbir şey değil mi? arada
Its either good luck -- I'm the last to get it
Ya iyi şanstır ki, bunu en son anlayan benim
Bad luck -- I'm the first
Kötü şans - ben ilkim
When it's good, ain't nothin? better
İyi olduğunda hiçbir şey olmaz mı? daha iyi
G (let ring)
G (çalmasına izin ver)
When it's bad, ain't nothin? worse
Kötü olduğunda hiçbir şey olmaz mı? daha kötü
Well life can be a little hard sometimes, you do what you gotta do
Hayat bazen biraz zor olabiliyor, yapman gerekeni yap
A lot depends on the luck a man has and the cards that's been dealt to you
Pek çok şey bir erkeğin sahip olduğu şansa ve size dağıtılan kartlara bağlıdır
I'd fold this hand if I could or at least take a card or two
Eğer yapabilseydim ya da en azından bir veya iki kart alabilseydim bu eli kapatırdım
I been around
buralardaydım
Had my ups and downs
İnişlerim ve çıkışlarım oldu
Tell me does it sound little like you
Söyle bana, sana biraz benziyor mu?
Good luck -- I'm the last to get it
İyi şanslar - bunu alan son kişi benim
Bad luck -- I'm the first
Kötü şans - ben ilkim
When it's good, ain't nothin? better
İyi olduğunda hiçbir şey olmaz mı? daha iyi
When it's bad, ain't nothin? worse
Kötü olduğunda hiçbir şey olmaz mı? daha kötü
Its either good luck -- I'm the last to get it
Ya iyi şanstır ki, bunu en son anlayan benim
Bad luck -- I'm the first
Kötü şans - ben ilkim
When it's good, ain't nothin? better
İyi olduğunda hiçbir şey olmaz mı? daha iyi
When it's bad, ain't nothin? worse
Kötü olduğunda hiçbir şey olmaz mı? daha kötü
etc............
vb..............
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
