Primitive Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

M Ward - Primitive Girl
M Ward – Primitives Mädchen
She's a primitive girl. She says it herself.
Sie ist ein primitives Mädchen. Sie sagt es selbst.
She cuts to the chase, yeah like nobody else.
Sie bringt es auf den Punkt, ja wie kein anderer.
If you say "how you doin'?" She'll say "I'm doin' well"
Wenn Sie sagen: „Wie geht es Ihnen?“ Sie wird sagen: „Mir geht es gut“
She's a primitive girl. She says it herself.
Sie ist ein primitives Mädchen. Sie sagt es selbst.
She's a primitive girl. She don't like to boast.
Sie ist ein primitives Mädchen. Sie prahlt nicht gern.
The girl's got a lot of what they call the most.
Das Mädchen hat viel von dem, was man am meisten nennt.
Yeah she's a primitive girl cause she don't like to boast.
Ja, sie ist ein primitives Mädchen, weil sie nicht gerne prahlt.
And I'd like to think I'm a primitive guy.
Und ich würde gerne denken, dass ich ein primitiver Typ bin.
I see the difference, the difference between
Ich sehe den Unterschied, den Unterschied zwischen
What I want and what I need.
Was ich will und was ich brauche.
And the primitive girl she don't need me.
Und das primitive Mädchen, sie braucht mich nicht.
No she don't need me.
Nein, sie braucht mich nicht.
She's a primitive girl. She's setting me free.
Sie ist ein primitives Mädchen. Sie befreit mich.
And her back's in the basics of philosophies.
Und sie konzentriert sich auf die Grundlagen der Philosophie.
She's nobody's fool. I know she never was for me.
Sie ist niemandes Dummkopf. Ich weiß, dass sie nie für mich geeignet war.
She's a primitive girl. She's setting me free.
Sie ist ein primitives Mädchen. Sie befreit mich.
Enjoy :)
Genießen :)