Why كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Why
العنوان: لماذا
CHORDS:
الحبال:
A/C# 0 4 2 2 2 0
مكيف #0 4 2 2 2 0
D/F# 2 0 0 2 3 2
د/و# 2 0 0 2 3 2
G/F# 2 2 0 0 0 3
ز/و # 2 2 0 0 0 3
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
TABS (FIRST GUITAR)
علامات التبويب (الجيتار الأول)
Pre-Chorus 1, 2:
ما قبل الجوقة 1، 2:
e---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
ه---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
B-----0---0---0---0-I------------------I---0---0-
ب-----0---0---0---0-I------------------I---0---0-
G-------------------I---2---2---2----2-I---------
ز-----------------------2---2---2----2----------
D-------------------I------------------I---------
د--------------------أنا------------------
A-------------------I------------------I---------
أ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E--3----------------I-2----------------I-3-------
ه--3----------------I-2I-3-----------------------
e--0---0-I-3/5-5-----
ه--0---0-I-3/5-5-----
B----0---I-----------
ب----0---أنا----------
G--------I-----------
ز--------أنا----------
D--------I-----------
د-------------------
A--------I-----0-----
أ-------------0-----
E-0------I-----------
ه-0------أنا----------
Chorus:
جوقة:
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-2----2---2---2--
ه--------2---2----2---2---I-0---0---0---I-2----2---2---2--
B------3------------------I------------------I-----------------
ب------3---------------------------------------------------------------------------------------------
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I----2---2---2--2-
ز----2-----2---2----2---2-ط---2---2---2---2-ط----2---2---2--2-
D--0----------------------I------------------I-0---------------
D--0----------------------I------------------I-0--------------
A-------------------------I-4----------------I-----------------
أ-------------------------I-4I---------------------------------
E-------------------------I------------------I-----------------
ه-------------------------I------------------I-----------------
e--3---3-----I---I-0---0---I--2----2---I--0---0---0---0------
ه--3---3-----I---I-0---0---I-2----2---I-0---0---0---0------
B----0---0---I---I---------I-----------I---------------------
ب----0---0---أنا---أنا------------------------------------------
G------------I---I---0---0-I-----2---2-I----2---2---2---2----
ز------------أنا---أنا---0---0-أنا---2-أنا----2---2---2---2----
D------------I---I---------I--0--------I---------------------
د--------------------------------------------------------------------
A------------I---I---------I-----------I--4------------------
أ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E--3-------3-I-2-I-0-------I-----------I---------------------
E--3-------3-I-2-I-0------------I---------------------
e--0---0---I-3---3---I-0---0---0---0---
ه--0---0---I-3---3---I-0---0---0---0---
B----------I---0---0-I-----------------
ب----------أنا---0---0-أنا-----------------
G----0---0-I---------I---2---2---2---2-
ز----0---0-ط--------ط---2---2---2---2-
D----------I---------I-----------------
د--------------------------------------
A----------I---------I-0---------------
أ---------------------------------------
E--0-------I-3-------I-----------------
E--0-------I-3----------------------
Intro: (After Chorus)
المقدمة: (بعد الكورس)
#
#
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-2--2--2--2------
ه--------2---2----2---2---I-0---0---0---I-2--2--2--2------
B------3------------------I------------------I-----------------
ب------3---------------------------------------------------------------------------------------------
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I---4---4---4---4-
ز----2-----2---2----2---2-ط----2---2---2---2-ط---4---4---4---4-
D--0----------------------I------------------I-----------------
D--0----------------------I------------------I-----------------
A-------------------------I-4----------------I-2---------------
أ--------------------------I-4----------------I-2---------------
E-------------------------I------------------I-----------------
ه-------------------------I------------------I-----------------
Solo:
منفردا:
#
#
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-----------------
ه--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-----------------
B------3------------------I------------------I-3---3---3---3---
ب------3------------------------------------I-3---3---3---3---
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I---4---4---4---4-
ز----2-----2---2----2---2-ط----2---2---2---2-ط---4---4---4---4-
D--0----------------------I------------------I-----------------
D--0----------------------I------------------I-----------------
A-------------------------I-4----------------I-2---------------
أ--------------------------I-4----------------I-2---------------
E-------------------------I------------------I-----------------
ه-------------------------I------------------I-----------------
Pre-Chorus 1: (After Solo)
ما قبل الكورس 1: (بعد العزف المنفرد)
e---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
ه---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
B-----0---0---0---0-I------------------I---0---0-
ب-----0---0---0---0-I------------------I---0---0-
G-------------------I---2---2---2----2-I---------
ز-----------------------2---2---2----2----------
D-------------------I------------------I---------
د--------------------أنا------------------
A-------------------I------------------I---------
أ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E--3----------------I-2----------------I-3-------
ه--3----------------I-2I-3-----------------------
e--0---0-I-0---0-----0-
ه--0---0-أنا-0---0-----0-
B----0---I---------3---
ب----0---أنا--------3---
G--------I---2---2-----
ز--------ط---2---2-----
D--------I-------------
د--------أنا------------
A--------I-0-----------
أ--------ط-0----------
E-0------I-------------
ه-0------أنا------------
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
TABS (SECOND GUITAR)
علامات التبويب (الجيتار الثاني)
Intro:
مقدمة:
#
#
e--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
ه--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
B------3-------------------I-------2---------I--3-----------
ب------3-------------------أنا-------2----------3-----------
G----2-----2----2----------I-----------------I----4---------
ز----2-----2----2-------------------------------4---------
D--0-----------------------I-----------------I--------------
D--0-----------------------I-----------------I--------------
A--------------------------I--4--------------I-2------------
أ--------------------------I--4-------------I-2------------
E--------------------------I-----------------I--------------
ه--------------------------I-------------------------------
e---0-I-----0-
ه---0-أنا-----0-
B-----I---3---
ب-----أنا---3---
G-----I-2-----
ز-----ط-2-----
D-----I-------
د-----أنا-------
A-0---I-------
أ-0---أنا-------
E-----I-------
ه-----أنا-------
Intro: (After Chorus)
المقدمة: (بعد الكورس)
#
#
e--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
ه--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
B------3-------------------I-------2---------I--3-----------
ب------3-------------------أنا-------2----------3-----------
G----2-----2----2----------I-----------------I----4---------
ز----2-----2----2-------------------------------4---------
D--0-----------------------I-----------------I--------------
D--0-----------------------I-----------------I--------------
A--------------------------I--4--------------I-2------------
أ--------------------------I--4-------------I-2------------
E--------------------------I-----------------I--------------
ه--------------------------I-------------------------------
Riff 1:
الريف 1:
D--0h2--------------
د--0h2-------------
Riff 2:
الريف 2:
Riff 3:
ريف 3:
e--5--5h7-5---------
ه--5--5h7-5---------
Riff 4:
ريف 4:
e--5--5h7-----------
ه--5--5h7-----------
Riff 5:
الريف 5:
Riff 6:
الريف 6:
B------0h3-3/5-5/7--
ب------0h3-3/5-5/7--
G--0h2--------------
ز--0h2-------------
Solo:
منفردا:
well it dont...
حسنا لا...
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
INTRO: D, A/C#, Bm, A, D, A/C#, Bm, A
مقدمة: D، A/C#، Bm، A، D، A/C#، Bm، A
VERSE 1:
الآية 1:
Why don't you call me
لماذا لا تتصل بي
Are you afraid?
هل أنت خائف؟
Your friends all told me
أخبرني أصدقاؤك جميعًا
You think I'm all that
تعتقد أنني كل ذلك
PRE-CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
Well it don't make sense
حسنًا، هذا غير منطقي
It's just craziness
إنه مجرد جنون
Ooh I need to know where were at...
أوه، أريد أن أعرف أين كنت...
CHORUS:
الجوقة:
Wondering why, you're acting this way baby
أتساءل لماذا، أنت تتصرف بهذه الطريقة يا عزيزي
Wondering why, you can't find any words to say
أتساءل لماذا، لا يمكنك العثور على أي كلمات لتقولها
Em D A/C# Riff 5
Em D A/C# Riff 5
Maybe someone told you a lie
ربما قال لك شخص ما كذبة
Or maybe you're just being shy
أو ربما أنت فقط خجول
Keep wondering why
استمر في التساؤل عن السبب
INTRO: D, A/C#, Bm, A
مقدمة: D، A/C#، Bm، A
VERSE 2:
الآية 2:
D A/C# Bm A Riff 1
D A/C# Bm A Riff 1
Why when you see me
لماذا عندما تراني
You pretend I'm not there
أنت تتظاهر بأنني لست هناك
D A/C# Bm A Riff 1
D A/C# Bm A Riff 1
But when I see your eyes
ولكن عندما أرى عينيك
D Bm A Riff 2
دي بي ام ايه ريف 2
Somehow you seem to care
بطريقة ما يبدو أنك تهتم
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
Unbelievable, inconceivable
لا يصدق، لا يمكن تصوره
G Em A Riff 6
جي إم إيه ريف 6
Need to know if we're going anywhere
بحاجة إلى معرفة ما إذا كنا سنذهب إلى أي مكان
CHORUS:
الجوقة:
D Riff 3 A/C#
د ريف 3 مكيف #
Wondering why, you're acting this way baby
أتساءل لماذا، أنت تتصرف بهذه الطريقة يا عزيزي
D Riff4 G G/F#
د Riff4 ز ز/F #
Wondering why, you can't find any words to say
أتساءل لماذا، لا يمكنك العثور على أي كلمات لتقولها
Em D A/C# Riff 5
Em D A/C# Riff 5
Maybe someone told you a lie
ربما قال لك شخص ما كذبة
Or maybe you're just being shy
أو ربما أنت فقط خجول
Keep wondering why
استمر في التساؤل عن السبب
SOLO PART: D, A/C#, Bm, A
الجزء الفردي: D، A/C#، Bm، A
PRE-CHORUS 1: (Repeat)
الكورس التمهيدي 1: (كرر)
CHORUS: (Repeat X2)
الكورس: (كرر X2)