Why Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Why
Titel: Warum
CHORDS:
Akkorde:
A/C# 0 4 2 2 2 0
Klimaanlage# 0 4 2 2 2 0
D/F# 2 0 0 2 3 2
D/F# 2 0 0 2 3 2
G/F# 2 2 0 0 0 3
G/F# 2 2 0 0 0 3
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
TABS (FIRST GUITAR)
Tabs (erste Gitarre)
Pre-Chorus 1, 2:
Vorchor 1, 2:
e---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
e---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
B-----0---0---0---0-I------------------I---0---0-
B-----0---0---0---0-I----I---0---0-
G-------------------I---2---2---2----2-I---------
G-----I---2---2---2----2-I---------
D-------------------I------------------I---------
D------------------I----I--------
A-------------------I------------------I---------
A------------------I----I---------
E--3----------------I-2----------------I-3-------
E--3----------------I-2----------------I-3-------
e--0---0-I-3/5-5-----
e--0---0-I-3/5-5-----
B----0---I-----------
B----0---I-----------
G--------I-----------
G--------I-----------
D--------I-----------
D--------I-----------
A--------I-----0-----
A--------I-----0-----
E-0------I-----------
E-0------I-----------
Chorus:
Chor:
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-2----2---2---2--
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-2----2---2---2--
B------3------------------I------------------I-----------------
B------3----I----I-----------------
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I----2---2---2--2-
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I----2---2---2--2-
D--0----------------------I------------------I-0---------------
D--0--------I----I-0--------------
A-------------------------I-4----------------I-----------------
A----------I-4----------------I-----------------
E-------------------------I------------------I-----------------
E-------------------------------------------------
e--3---3-----I---I-0---0---I--2----2---I--0---0---0---0------
e--3---3-----I---I-0---0---I--2----2---I--0---0---0---0------
B----0---0---I---I---------I-----------I---------------------
B----0---0---I---I---------I-----------I------
G------------I---I---0---0-I-----2---2-I----2---2---2---2----
G------------I---I---0---0-I-----2---2-I----2---2---2---2----
D------------I---I---------I--0--------I---------------------
D------------I---I---------I--0--------I------
A------------I---I---------I-----------I--4------------------
A------------I---I---------I-----------I--4----
E--3-------3-I-2-I-0-------I-----------I---------------------
E--3-------3-I-2-I-0-------I-----------I------
e--0---0---I-3---3---I-0---0---0---0---
e--0---0---I-3---3---I-0---0---0---0---
B----------I---0---0-I-----------------
B----------I---0---0-I-----------------
G----0---0-I---------I---2---2---2---2-
G----0---0-I---------I---2---2---2---2-
D----------I---------I-----------------
D----------I---------I-----------------
A----------I---------I-0---------------
A----------I---------I-0---------------
E--0-------I-3-------I-----------------
E--0-------I-3-------I-----------------
Intro: (After Chorus)
Intro: (Nach dem Refrain)
#
#
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-2--2--2--2------
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-2--2--2--2------
B------3------------------I------------------I-----------------
B------3----I----I-----------------
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I---4---4---4---4-
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I---4---4---4---4-
D--0----------------------I------------------I-----------------
D--0----------------------I----I-----------------
A-------------------------I-4----------------I-2---------------
A----------I-4----------------I-2--------------
E-------------------------I------------------I-----------------
E-------------------------------------------------
Solo:
Solo:
#
#
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I-----------------
e--------2---2----2---2---I-0----0---0---0---I--
B------3------------------I------------------I-3---3---3---3---
B------3----I----I-3---3---3---3---
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I---4---4---4---4-
G----2-----2---2----2---2-I----2---2---2---2-I---4---4---4---4-
D--0----------------------I------------------I-----------------
D--0----------------------I----I-----------------
A-------------------------I-4----------------I-2---------------
A----------I-4----------------I-2--------------
E-------------------------I------------------I-----------------
E-------------------------------------------------
Pre-Chorus 1: (After Solo)
Vorchor 1: (Nach dem Solo)
e---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
e---3---3---3---3---I-2---2---2---2----I-3---3---
B-----0---0---0---0-I------------------I---0---0-
B-----0---0---0---0-I----I---0---0-
G-------------------I---2---2---2----2-I---------
G-----I---2---2---2----2-I---------
D-------------------I------------------I---------
D------------------I----I--------
A-------------------I------------------I---------
A------------------I----I---------
E--3----------------I-2----------------I-3-------
E--3----------------I-2----------------I-3-------
e--0---0-I-0---0-----0-
e--0---0-I-0---0-----0-
B----0---I---------3---
B----0---I---------3---
G--------I---2---2-----
G--------I---2---2-----
D--------I-------------
D--------I-------------
A--------I-0-----------
A--------I-0-----------
E-0------I-------------
E-0------I-------------
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
TABS (SECOND GUITAR)
TABS (ZWEITE GITARRE)
Intro:
Einführung:
#
#
e--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
e--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
B------3-------------------I-------2---------I--3-----------
B------3-----I-------2---------I--3-----------
G----2-----2----2----------I-----------------I----4---------
G----2-----2----2----------I---I----4---------
D--0-----------------------I-----------------I--------------
D--0-----------------------I---I-------------
A--------------------------I--4--------------I-2------------
A-----------I--4--------------I-2------------
E--------------------------I-----------------I--------------
E------------I-----------------
e---0-I-----0-
e---0-I-----0-
B-----I---3---
B-----I---3---
G-----I-2-----
G-----I-2-----
D-----I-------
D-----I-------
A-0---I-------
A-0---I-------
E-----I-------
E-----I-------
Intro: (After Chorus)
Intro: (Nach dem Refrain)
#
#
e--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
e--------2----2----3-2-3-2-I---0-----0-2-0-0-I------3-2-3-2-
B------3-------------------I-------2---------I--3-----------
B------3-----I-------2---------I--3-----------
G----2-----2----2----------I-----------------I----4---------
G----2-----2----2----------I---I----4---------
D--0-----------------------I-----------------I--------------
D--0-----------------------I---I-------------
A--------------------------I--4--------------I-2------------
A-----------I--4--------------I-2------------
E--------------------------I-----------------I--------------
E------------I-----------------
Riff 1:
Riff 1:
D--0h2--------------
D--0h2--------------
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
e--5--5h7-5---------
e--5--5h7-5---------
Riff 4:
Riff 4:
e--5--5h7-----------
e--5--5h7-----------
Riff 5:
Riff 5:
Riff 6:
Riff 6:
B------0h3-3/5-5/7--
B------0h3-3/5-5/7--
G--0h2--------------
G--0h2--------------
Solo:
Solo:
well it dont...
Nun ja, das ist es nicht...
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
INTRO: D, A/C#, Bm, A, D, A/C#, Bm, A
INTRO: D, A/C#, Bm, A, D, A/C#, Bm, A
VERSE 1:
VERS 1:
Why don't you call me
Warum rufst du mich nicht an?
Are you afraid?
Hast du Angst?
Your friends all told me
Deine Freunde haben es mir alle erzählt
You think I'm all that
Du denkst, ich bin das alles
PRE-CHORUS 1:
VORCHOR 1:
Well it don't make sense
Nun, es macht keinen Sinn
It's just craziness
Es ist einfach verrückt
Ooh I need to know where were at...
Oh, ich muss wissen, wo wir sind...
CHORUS:
CHOR:
Wondering why, you're acting this way baby
Ich frage mich, warum du dich so verhältst, Baby
Wondering why, you can't find any words to say
Du fragst dich warum, aber du findest keine Worte, die du sagen könntest
Em D A/C# Riff 5
Em D A/C# Riff 5
Maybe someone told you a lie
Vielleicht hat dir jemand eine Lüge erzählt
Or maybe you're just being shy
Oder vielleicht bist du einfach nur schüchtern
Keep wondering why
Ich frage mich immer wieder, warum
INTRO: D, A/C#, Bm, A
INTRO: D, A/C#, Bm, A
VERSE 2:
VERS 2:
D A/C# Bm A Riff 1
D A/C# Bm A Riff 1
Why when you see me
Warum, wenn du mich siehst
You pretend I'm not there
Du tust so, als wäre ich nicht da
D A/C# Bm A Riff 1
D A/C# Bm A Riff 1
But when I see your eyes
Aber wenn ich deine Augen sehe
D Bm A Riff 2
D Bm A Riff 2
Somehow you seem to care
Irgendwie scheint es dich zu interessieren
PRE-CHORUS 2:
VORCHOR 2:
Unbelievable, inconceivable
Unglaublich, unvorstellbar
G Em A Riff 6
G Em A Riff 6
Need to know if we're going anywhere
Ich muss wissen, ob wir irgendwohin gehen
CHORUS:
CHOR:
D Riff 3 A/C#
D Riff 3 A/C#
Wondering why, you're acting this way baby
Ich frage mich, warum du dich so verhältst, Baby
D Riff4 G G/F#
D Riff4 G G/F#
Wondering why, you can't find any words to say
Du fragst dich warum, aber du findest keine Worte, die du sagen könntest
Em D A/C# Riff 5
Em D A/C# Riff 5
Maybe someone told you a lie
Vielleicht hat dir jemand eine Lüge erzählt
Or maybe you're just being shy
Oder vielleicht bist du einfach nur schüchtern
Keep wondering why
Ich frage mich immer wieder, warum
SOLO PART: D, A/C#, Bm, A
Solostimme: D, A/C#, Bm, A
PRE-CHORUS 1: (Repeat)
VORCHOR 1: (Wiederholung)
CHORUS: (Repeat X2)
CHOR: (X2 wiederholen)