Aşkım Gülüm كلمات أغنية ترجمة عربية

مابيل ماتيز - حبي يا وردة

by Mabel Matiz

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mabel Matiz Aşkım Gülüm

Söyle bana aşkım gülüm
أخبريني يا حبيبتي يا وردة
Sensiz nasıl geçsin günüm
كيف أقضي يومي بدونك؟
Rahlenden aldım da eli
أخذت يدك من بطنك
Harlandı bak ardım önüm
أنا أشعر بالحر، أنظر خلفي
Yaralandım ceylan gibi
أنا مجروح كالغزال
Gezdim dağı, gördüm göğü
زرت الجبل ورأيت السماء
Harab oldu meskenlerim
لقد دمرت مساكني
Fikrim firar, içim kördüğüm
عقلي يهرب، أنا عالق في الداخل
Ala gözlüm seyran değil
للأسف يا عيني، وليس سيران
Sensiz bana eksik ömür
حياتي غير مكتملة بدونك
Ben canımdan sürgün yedim
لقد تم نفيي من حياتي
Yıllar yılı gülmez gönül
القلب لا يبتسم لسنوات
Kolladım aklı kolay değil
لقد راقبت عقله، الأمر ليس سهلاً
Varmaz yolum ona, ray demir
طريقي لن يصل إليه أيها السكة الحديدية
Yolladım
لقد أرسلت
Varmadı mektubum ona
ولم تصل إليه رسالتي
Geçerim hayat çölünden
أعبر صحراء الحياة
Buna kendinden sürgün denir
وهذا ما يسمى المنفى الذاتي
Doğmadı
لم يولد
Doğmadı bir güneş daha
شمس أخرى لم تشرق
Annem, annem, annem öldüm
أمي، أمي، أمي أنا ميتة
Dünya zordur
العالم صعب
Ben nice gördüm
رأيت الكثير
Annem, annem, annem öldüm
أمي، أمي، أمي أنا ميتة
Dünya zordur
العالم صعب
Ben nice gördüm
رأيت الكثير
Ben nice gördüm
رأيت الكثير
Ben nice gördüm
رأيت الكثير

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.