Aşkım Gülüm Lyrics English Translation
Mabel Matiz - My Love My Rose
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Aşkım Gülüm lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Söyle bana aşkım gülüm
Tell me my love my rose
Sensiz nasıl geçsin günüm
How can I spend my day without you?
Rahlenden aldım da eli
I took your hand from your womb
Harlandı bak ardım önüm
I'm getting hot, look behind me
Yaralandım ceylan gibi
I'm wounded like a gazelle
Gezdim dağı, gördüm göğü
I visited the mountain, I saw the sky
Harab oldu meskenlerim
My dwellings are ruined
Fikrim firar, içim kördüğüm
My mind is running away, I'm stuck inside
Ala gözlüm seyran değil
Alas, my eyes, not Seyran
Sensiz bana eksik ömür
My life is incomplete without you
Ben canımdan sürgün yedim
I was exiled from my life
Yıllar yılı gülmez gönül
The heart does not smile for years
Kolladım aklı kolay değil
I watched over his mind, it's not easy
Varmaz yolum ona, ray demir
My way won't reach him, rail iron
Yolladım
I sent
Varmadı mektubum ona
My letter did not reach him
Geçerim hayat çölünden
I pass through the desert of life
Buna kendinden sürgün denir
This is called self-exile
Doğmadı
not born
Doğmadı bir güneş daha
Another sun has not risen
Annem, annem, annem öldüm
My mother, my mother, my mother I'm dead
Dünya zordur
The world is hard
Ben nice gördüm
I saw many
Annem, annem, annem öldüm
My mother, my mother, my mother I'm dead
Dünya zordur
The world is hard
Ben nice gördüm
I saw many
Ben nice gördüm
I saw many
Ben nice gördüm
I saw many
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
