Geçti Dost Kervanı 歌詞 日本語訳
メイベル・マティス - 友人のキャラバンは去りました
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Geçti Dost Kervanı の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Şu karşı yaylada göç katar katar
反対側の台地では移住が増加している。
Bir yiğidin derdi seyrimde tüter
勇敢な男の悩みは、見ていると心に響きます。
Bu ayrılık bana ölümden beter
この別れは私にとって死よりも辛いです
Geçti dost kervanı
友人のキャラバンが通り過ぎた
Eyleme beni eyleme beni
私に行動しないでください、私に行動しないでください
Şu benim sevdiğim başta oturur
愛する人が頭に座っている
Bu güzelin derdi beni bitirir
この美しさの悩みが私を蝕む。
Bu ayrılık bize zulüm getirir
この分離は私たちに抑圧をもたらします
Geçti dost kervanı
友人のキャラバンが通り過ぎた
Eyleme beni eyleme beni
私に行動しないでください、私に行動しないでください
Pir Sultan Abdalım dağlar aşalım
私のピル・スルタン・アブダル、山を越えましょう
Aşalım da dost illere düşelim
それを乗り越えて友好的な州に落ちましょう
Çok ekmeğin yedim helalleşelim
パンをたくさん食べたので、さよならをしましょう
Geçti dost kervanı
友人のキャラバンが通り過ぎた
Eyleme beni eyleme beni
私に行動しないでください、私に行動しないでください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.