Mendilimde Kırmızım Var Paroles Traduction Française
Mabel Matiz - J'ai du rouge dans mon mouchoir
by Mabel Matiz
Mabel Matiz - Mendilimde Kırmızım Var paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Mendilimde kırmızım var ağladım da görmedin mi
J'ai du rouge sur mon mouchoir, j'ai pleuré, tu n'as pas vu ?
Yangın oldum yandım ben yar su getirdin sönmedim mi
Je suis devenu un feu, j'ai brûlé, tu m'as apporté de l'eau, je ne suis pas sorti ?
Sayılı günler geçer ah, başa gelmiş dert çekilsin
Les jours passeront, oh, que les ennuis prennent fin
Yazı kalır söz uçar ah, sinemde bir ağıt yakılsın
L'écriture reste, les mots s'envolent, oh, qu'une lamentation soit brûlée dans ma poitrine
Geri ver, geri ver bana düşümü
Rends-moi, rends-moi mon rêve
Yakıyor gerçeğim (be) aman
Ma vérité brûle (soit) oh mon Dieu
Görmeyince bu göz katlanır mı gönül
Le cœur peut-il supporter cet œil quand il ne voit pas ?
Görelim yeniden, yeniden
Voyons encore, encore
Mendilimde pare sümbül küstü can, ağladı bülbül
La jacinthe était bouleversée dans mon mouchoir, criait le rossignol.
Kim dayansın yardan ayrı bülbülün çaresi güldür
Qui peut se démarquer de l’amant ? Le remède contre le rossignol est la rose.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.