A Little More Versuri Traducere în Română
Machine Gun Kelly - Un pic mai mult
Machine Gun Kelly - A Little More versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Hook: Victoria Monet
Cârlig: Victoria Monet
I scream at the top of my lungs
țip din răsputeri
But my voice couldn't save this home
Dar vocea mea nu a putut salva casa asta
You're proud of the guns you hold
Ești mândru de armele pe care le deții
What's left now? Where can we go?
Ce a mai rămas acum? Unde putem merge?
Verse 1: Machine un Kelly
Versetul 1: Machine un Kelly
I had a dream that the world changed
Am avut un vis că lumea s-a schimbat
And for a minute there was no pain
Și pentru un minut nu a fost durere
Instead of presidents and old sayings
În loc de președinți și zicale vechi
I heard lyrics from Kurt Cobain
Am auzit versuri de la Kurt Cobain
Then I wake up to see the world's ill
Apoi mă trezesc să văd lumea bolnavă
Ocean's tainted from the oil spills
Oceanul este contaminat de scurgerile de petrol
How many kids have these wars killed?
Câți copii au ucis aceste războaie?
How many families can't afford bills?
Câte familii nu își permit facturile?
I wish I could let the world know
Mi-aș dori să pot informa lumea
That it's okay to let the pain show
Că e în regulă să lași durerea să se arate
And even though times seem bad
Și chiar dacă vremurile par rele
It always rains before the rainbow
Plouă întotdeauna înaintea curcubeului
Hook: Victoria Monet
Cârlig: Victoria Monet
I scream at the top of my lungs
țip din răsputeri
But my voice couldn't save this home
Dar vocea mea nu a putut salva casa asta
You're proud of the guns you hold
Ești mândru de armele pe care le deții
What's left now? Where can we go?
Ce a mai rămas acum? Unde putem merge?
ridge: Victoria Monet + (Machine un Kelly)
creasta: Victoria Monet + (Machine un Kelly)
(I think we) all need a little more love
(Cred că toți avem nevoie de puțin mai multă dragoste
(I think we) all need a little more love
(Cred că toți avem nevoie de puțin mai multă dragoste
(We just need) a little more love
(Avem nevoie doar de) un pic mai multă dragoste
(The world needs) a little more love
(Lumea are nevoie) de un pic mai multă iubire
Verse 2: Machine un Kelly
Versetul 2: Machine un Kelly
In my hood money equals power
În capota mea, banii sunt egali cu putere
And in the world money controls everything we believe in
Și în lume banii controlează tot ceea ce credem
I can see we're in our darkest hour
Văd că suntem în cea mai întunecată oră
Cause it feels like the government just as crooked as the police
Pentru că se simte ca guvernul la fel de strâmb ca poliția
I spent the weekend catchin' up on the news
Mi-am petrecut weekendul prinzându-mă la știri
A girl committed suicide after she was bullied at school
O fată s-a sinucis după ce a fost agresată la școală
Cause some dudes told her she wasn't cool
Pentru că unii tipi i-au spus că nu e cool
But you'd rather gossip about a famous person breaking the rules
Dar ai prefera să bârfești despre o persoană celebră care încalcă regulile
I'm confused, tell me is my life's price worth jewels?
Sunt confuz, spune-mi dacă prețul vieții mele valorează bijuterii?
They told me fight night I'm supposed to lose
Mi-au spus să lupte noaptea că ar trebui să pierd
Just cause in hindsight, they don't like my type
Doar pentru că, în retrospectivă, nu le place genul meu
White boy with some rhythm and blues
Băiat alb cu ceva rhythm and blues
Hook: Victoria Monet
Cârlig: Victoria Monet
I scream at the top of my lungs
țip din răsputeri
But my voice couldn't save this home
Dar vocea mea nu a putut salva casa asta
You're proud of the guns you hold
Ești mândru de armele pe care le deții
What's left now? Where can we go?
Ce a mai rămas acum? Unde putem merge?
ridge 1: Victoria Monet + (Machine un Kelly)
creasta 1: Victoria Monet + (Machine un Kelly)
(I think we) all need a little more love
(Cred că toți avem nevoie de puțin mai multă dragoste
(I think we) all need a little more love
(Cred că toți avem nevoie de puțin mai multă dragoste
(We just need) a little more love
(Avem nevoie doar de) un pic mai multă dragoste
(The world needs) a little more love
(Lumea are nevoie) de un pic mai multă iubire
ridge 2:
creasta 2:
You can give up like they tell you
Poți să renunți așa cum îți spun ei
Stop like they tell you
Oprește-te așa cum îți spun ei
Be scared to dream for the top like they tell you
Fii frică să visezi la vârf, așa cum îți spun ei
But I'm tryna tell you, f**k what they tell you
Dar încerc să-ți spun, la naiba ce îți spun
Outro:
Outro:
(I think we, uhh)
(Cred că noi, uhh)
And in these dark times
Și în aceste vremuri întunecate
As a part of a generation they claim can't be saved it's important to know we're not blind
Ca parte a unei generații pe care ei pretind că nu poate fi salvat, este important să știm că nu suntem orbi
We see the truth through blue and dark eyes
Vedem adevărul prin ochii albaștri și întunecați
I would rather die on my feet than live on my knees
Prefer să mor în picioare decât să trăiesc în genunchi
If I can't live free right now in the world we just need (a little more love)
Dacă nu pot trăi liber acum în lumea de care avem nevoie doar (puțină mai multă iubire)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
