Panic On 歌詞 日本語訳

Date: Sat, 03 Jun 1995 18:06:33 -0500 (CDT)
日付: 土曜日、1995 年 6 月 3 日 18:06:33 -0500 (CDT)
From: Jonathan Gilana
差出人: ジョナサン・ギラナ
"Panic On" by Madder Rose
マダーローズの「パニック・オン」
June 3, 1995
1995 年 6 月 3 日
(Play this riff during the verses)
(ヴァースの間にこのリフを演奏してください)
VERSE 1:
詩 1:
What I want
私が欲しいもの
He's what I hope to find
私が見つけたいのは彼です
But I drift up in the air
でも私は空中を漂う
See the trees
木々を見てください
Way up in the sky
はるか上空
That is where I plan to make my station
そこに私がステーションを作るつもりです
CHORUS:
コーラス:
So panic on
だからパニックに陥って
You really panic on
本当にパニックになるんですね
But I don't need no confrontation
でも対立する必要はないよ
VERSE 2:
詩 2:
Had a light
ライトがあった
One night in the dark
ある夜、暗闇の中で
We won't show you too much of the future
あまり未来は見せないよ
Let it go
放っておいてください
Let it fall behind
後回しにしておきましょう
I would never count on human nature
私は人間の本性を決して当てにしない
*CHORUS (2X) (with distortion)
*CHORUS (2X) (ディストーションあり)
But you'll find out sooner or later
でも遅かれ早かれ分かるだろう
*CHORUS
*コーラス
But you'll find out sooner or later
でも遅かれ早かれ分かるだろう
BASS LINE:
ベースライン:
VERSES:
詩:
What I want...
私が欲しいものは...
See the trees... ...in the sky
木々を見てください... ...空に
D----------8---8h10---8---7------------8---8h10---8---7-----
D----------8---8h10---8---7----------8---8h10---8---7-----
CHORUS:
コーラス:
So panic on...
それでパニックに…
*These lyrics may not be totally correct
※この歌詞は完全に正しいとは限りません
gilajon@minna.acc.iit.edu
gilajon@minna.acc.iit.edu