I Waited All Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Madeline - I Waited All Day
Madeline - Ik heb de hele dag gewacht
I waited all day and the pumpkin turned soft in the yard.
Ik wachtte de hele dag en de pompoen werd zacht in de tuin.
I waited all day and the leaves changed from green to orange.
Ik wachtte de hele dag en de bladeren veranderden van groen naar oranje.
I wanna know if you think of me.
Ik wil weten of je aan mij denkt.
You don't have to answer that,
Daar hoef je geen antwoord op te geven,
but I remember everything
maar ik herinner me alles
and we're talking photographs here.
en we hebben het hier over foto's.
I wanna know if you think of me.
Ik wil weten of je aan mij denkt.
You don't have to answer that.
Je hoeft daar geen antwoord op te geven.
The pain in my chest is maddening.
De pijn in mijn borst is gekmakend.
We're talking heart attacks, love.
We hebben het over hartaanvallen, liefje.
I waited all day with my paws on the window frame.
Ik wachtte de hele dag met mijn pootjes op het raamkozijn.
I waited all day with my nose making streaks on the pane.
Ik heb de hele dag gewacht terwijl mijn neus strepen op de ruit maakte.
I wanna know if you think of me.
Ik wil weten of je aan mij denkt.
You don't have to answer that,
Daar hoef je geen antwoord op te geven,
but I remember everything
maar ik herinner me alles
and we're talking photographs here.
en we hebben het hier over foto's.
I wanna know if you think of me.
Ik wil weten of je aan mij denkt.
You don't have to answer that.
Je hoeft daar geen antwoord op te geven.
The pain in my chest is maddening.
De pijn in mijn borst is gekmakend.
We're talking heart attacks, love.
We hebben het over hartaanvallen, liefje.
And the record is on.
En het record staat erop.
And the music is good.
En de muziek is goed.
And there's little to say,
En er valt weinig te zeggen,
so I tap my foot
dus ik tik met mijn voet
singing, "I've got crazy,
zingend: "Ik ben gek geworden,
I've got crazy love!"
Ik heb gekke liefde!"
Oh, singing, "I've got crazy
Oh, zingend: "Ik ben gek geworden
love, oh!"
liefje, o!"
I waited all day
Ik heb de hele dag gewacht
I waited all day
Ik heb de hele dag gewacht