Morning Sadness كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D and F
المفتاح: د و ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D
مقدمة: د
Verse 1:
الآية 1:
D(all the way)
د (على طول الطريق)
Cut my eyes on visions of you
اقطع عيني على رؤياك
Memories aren't clear
الذكريات ليست واضحة
I lost touch with the boy I knew
لقد فقدت الاتصال مع الصبي الذي أعرفه
While you were still here
بينما كنت لا تزال هنا
D(all the way)
د (على طول الطريق)
Have you met your god?
هل قابلت ربك؟
Does he know I'm in pain?
هل يعلم أنني أتألم؟
Does he even have any plans
هل لديه حتى أي خطط
For me to see you again?
بالنسبة لي أن أراك مرة أخرى؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Morning sadness
صباح الحزن
So we meet again
لذلك نلتقي مرة أخرى
Pack your bags
احزموا حقائبكم
cause we're leaving
لأننا مغادرون
Tonight
الليلة
Interlude: Dm-- x2
فاصل: Dm--x2
Verse 2:
الآية 2:
D(all the way)
د (على طول الطريق)
Damage done by a lost loved one
الأضرار التي لحقت بشخص عزيز مفقود
You can never forget
لا يمكنك أن تنسى أبدا
Questioning my faith in God
التشكيك في إيماني بالله
I know evil exists
أعرف أن الشر موجود
D(all the way)
د (على طول الطريق)
So I look past the sky
لذلك أنظر إلى ما وراء السماء
It's where we're going tonight
إنه المكان الذي سنذهب إليه الليلة
(Repat Chorus 1)
(تكرار جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
On a mission to
في مهمة ل
find her in heaven
تجدها في الجنة
Maybe we'll get to
ربما سنصل إلى
sleep next to God tonight
النوم بجوار الله الليلة
Interlude: Dm-- x3
فاصل: Dm--x3
Bridge:
الجسر:
There's a razor with my name
هناك ماكينة حلاقة باسمي
It carves my life away
إنه ينحت حياتي بعيدا
And I'll find out who's real
وسوف أعرف من هو الحقيقي
Right now
الآن
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 3:
الكورس 3:
It's the only way
إنها الطريقة الوحيدة
To untie the pain
لفك الألم
From a heart
من القلب
that has suffered
التي عانت
It's the only way
إنها الطريقة الوحيدة
To untie the pain
لفك الألم
From a mind that
من العقل أن
(nd)
(الثاني)
is strangled
تم خنقه