Morning Sadness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D and F
Klucz: D i F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: D
Wprowadzenie: D
Verse 1:
Werset 1:
D(all the way)
D (całą drogę)
Cut my eyes on visions of you
Oderwij moje oczy od wizji Ciebie
Memories aren't clear
Wspomnienia nie są jasne
I lost touch with the boy I knew
Straciłam kontakt z chłopakiem, którego znałam
While you were still here
Kiedy jeszcze tu byłeś
D(all the way)
D (całą drogę)
Have you met your god?
Spotkałeś swojego boga?
Does he know I'm in pain?
Czy on wie, że cierpię?
Does he even have any plans
Czy on w ogóle ma jakieś plany
For me to see you again?
Żebym mógł cię znowu zobaczyć?
Chorus 1:
Refren 1:
Morning sadness
Poranny smutek
So we meet again
Więc spotykamy się ponownie
Pack your bags
Spakuj swoje torby
cause we're leaving
bo wyjeżdżamy
Tonight
Dziś wieczorem
Interlude: Dm-- x2
Przerywnik: Dm--x2
Verse 2:
Werset 2:
D(all the way)
D (całą drogę)
Damage done by a lost loved one
Szkoda wyrządzona przez utraconą bliską osobę
You can never forget
Nigdy nie możesz zapomnieć
Questioning my faith in God
Kwestionuję moją wiarę w Boga
I know evil exists
Wiem, że zło istnieje
D(all the way)
D (całą drogę)
So I look past the sky
Więc patrzę poza niebo
It's where we're going tonight
To tam pójdziemy dziś wieczorem
(Repat Chorus 1)
(Repat refren 1)
Chorus 2:
Refren 2:
On a mission to
Z misją do
find her in heaven
znajdź ją w niebie
Maybe we'll get to
Może dojdziemy
sleep next to God tonight
śpij tej nocy obok Boga
Interlude: Dm-- x3
Przerywnik: Dm-- x3
Bridge:
Most:
There's a razor with my name
Jest brzytwa z moim imieniem
It carves my life away
To rozdziera moje życie
And I'll find out who's real
I dowiem się, kto jest prawdziwy
Right now
Właśnie teraz
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 3:
Refren 3:
It's the only way
To jedyny sposób
To untie the pain
Aby rozwiązać ból
From a heart
Z serca
that has suffered
które cierpiało
It's the only way
To jedyny sposób
To untie the pain
Aby rozwiązać ból
From a mind that
Z tego umysłu
(nd)
(nd)
is strangled
zostaje uduszony