Silent Voices Kill Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jezioro Madina – Ciche głosy zabijają
by Madina Lake
Madina Lake - Silent Voices Kill tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Attics To Eden
Poddasze do Edenu
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C then Eb
Klucz: C, następnie Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: C-- x8
Wprowadzenie: C--x8
Verse 1:
Werset 1:
They say the darkest hour's
Mówią, że to najciemniejsza godzina
just before the dawn
tuż przed świtem
Well I've been up all night
Cóż, nie spałem całą noc
just desperate for the sun
po prostu tęsknię za słońcem
Cause I've got a voice or two
Ponieważ mam głos lub dwa
that can't seem to forget you
który nie może o Tobie zapomnieć
They keep me up all night
Nie pozwalają mi zasnąć przez całą noc
no matter what I do
nieważne co zrobię
Chorus 1:
Refren 1:
All these images surrounding me
Wszystkie te obrazy, które mnie otaczają
Over you in my head as I lay still
Nad tobą, w mojej głowie, gdy leżałem nieruchomo
But the silent voices kill
Ale ciche głosy zabijają
They won't shut up
Nie zamkną się
There's so much noise
Jest tak dużo hałasu
inside my head
w mojej głowie
They won't give up
Nie poddadzą się
I can't get away from myself
Nie mogę oderwać się od siebie
I don't wanna meet someone
Nie chcę kogoś poznać
new I just wanna be over you
nowość, chcę po prostu być przy tobie
Verse 2:
Werset 2:
The past is a noose that you
Przeszłość jest pętlą, którą ty
have tied my life up to
związałem swoje życie
Now I'm obsessed I'm sick
Teraz mam obsesję, jestem chora
I'm desperate I can't move
Jestem zdesperowany, nie mogę się ruszyć
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Guitar Solo: G#-Cm-Eb--C#--C
Solo na gitarze: G#-Cm-Eb--C#--C
Bridge:
Most:
They don't give up
Nie poddają się
I can't even hear myself
Nawet siebie nie słyszę
Chorus 2:
Chór 2:
They won't shut up
Nie zamkną się
There's so much noise
Jest tak dużo hałasu
inside my head
w mojej głowie
They won't give up
Nie poddadzą się
I can't get away from myself
Nie mogę oderwać się od siebie
I don't wanna meet someone
Nie chcę kogoś poznać
new I just wanna be over you
nowość, chcę po prostu być przy tobie
Outro: C(hold)
Zakończenie: C (przytrzymaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
