Devil Pray Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Madonna - Şeytanın Duası
by Madonna
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse I)
(Ayet I)
Take my sins and wash them away
Günahlarımı al ve yıka onları
ss4
ss4
Teach me how to pray
Bana nasıl dua edileceğini öğret
I've been stranded here in the dark
Burada karanlıkta mahsur kaldım
Take this walls away
Bu duvarları kaldırın
I've been swimming in the ocean
Okyanusta yüzüyordum
Till I've almost drowned
Neredeyse boğulana kadar
Give me something I can believe in
Bana inanabileceğim bir şey ver
Teach me how to pray
Bana nasıl dua edileceğini öğret
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
And we can do drugs and we can smoke weed and we can drink whiskey
Ve uyuşturucu kullanabiliriz, ot içebiliriz ve viski içebiliriz
Yeah we can get high and we can get stoned
Evet kafayı bulabiliriz ve sarhoş olabiliriz
And we can sniff glue and we can do E and we can drop acid
Yapıştırıcıyı koklayabiliriz, E yapabiliriz ve asit düşürebiliriz
Forever be lost with no way home
Sonsuza kadar eve dönüş yolu olmadan kaybolmak
(Chorus)
(Koro)
Yeah we can run and we can hide
Evet kaçabiliriz ve saklanabiliriz
But we won't find the answers
Ama cevapları bulamayacağız
su
su
If you go down then you'll get help along the way
Aşağı inersen yol boyunca yardım alırsın
But if you wanna save your soul
Ama eğer ruhunu kurtarmak istiyorsan
Then we should travel all together
O zaman hep birlikte seyahat etmeliyiz
And make the devil pray
Ve şeytana dua etmesini sağla
(ooh save my, ooh save my)
(ooh kurtar beni, ah kurtar beni)
(ooh save my), The devil's here to fool ya
(ooh beni kurtar), Şeytan seni kandırmak için burada
(ooh save my, ooh save my)
(ooh kurtar beni, ah kurtar beni)
(ooh save my), The devil's here to fool ya
(ooh beni kurtar), Şeytan seni kandırmak için burada
ooh save my, ooh save my
ah kurtar beni, ah kurtar beni
ooh save my, The devil's here to fool ya
ooh kurtar beni, şeytan seni kandırmak için burada
ooh save my, ooh save my
ah kurtar beni, ah kurtar beni
ooh save my, The devil's here to fool ya
ooh kurtar beni, şeytan seni kandırmak için burada
(Verse II)
(Ayet II)
Mother Mary, can't you help me
Meryem Ana, bana yardım edemez misin?
Coz I've gone astray
Çünkü yoldan çıktım
All the angels that were around me
Etrafımdaki tüm melekler
Have flown away
Uçup gitti
The ground beneath my feet's getting warmer
Ayaklarımın altındaki zemin ısınıyor
Lucifer is near
Lucifer yakında
Holding on but I'm getting weaker
Dayanıyorum ama zayıflıyorum
Watch me disappear
Kayboluşumu izle
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
And we can do drugs and we can smoke weed and we can drink whiskey
Ve uyuşturucu kullanabiliriz, ot içebiliriz ve viski içebiliriz
Yeah we can get high and we can get stoned
Evet kafayı bulabiliriz ve sarhoş olabiliriz
And we can sniff glue and we can do E and we can drop acid
Yapıştırıcıyı koklayabiliriz, E yapabiliriz ve asit düşürebiliriz
Forever be lost with no way home
Sonsuza kadar eve dönüş yolu olmadan kaybolmak
Chorus)
Koro)
Yeah we can run and we can hide
Evet kaçabiliriz ve saklanabiliriz
But we won't find the answers
Ama cevapları bulamayacağız
su
su
If you go down then you'll get help along the way
Aşağı inersen yol boyunca yardım alırsın
But if you wanna save your soul
Ama eğer ruhunu kurtarmak istiyorsan
Then we should travel all together
O zaman hep birlikte seyahat etmeliyiz
And make the devil pray
Ve şeytana dua etmesini sağla
Oo-o-ooh Sing hallelujah
Oo-o-ooh Şükür söyle
ooh Save my soul
ah ruhumu kurtar
Oo-o-ooh The devil's here to fool ya
Oo-o-ooh Şeytan seni kandırmak için burada
Until my story's told
Hikayem anlatılana kadar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
