Dress You Up Songtekst Nederlandse Vertaling

"Dress You Up" - Madonna
"Kleed je aan" - Madonna
Chords by Joan's Genius 2012
Akkoorden van Joan's Genius 2012
VERSE 1:
VERS 1:
You've got style, that's what all the girls say
Je hebt stijl, dat zeggen alle meisjes
Satin sheets and luxuries so fine
Satijnen lakens en luxe zo fijn
All your suits are custom made in London
Al uw pakken worden op maat gemaakt in Londen
But I've got something that you'll really like
Maar ik heb iets dat je echt leuk zult vinden
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Gonna dress you up in my love, all over, all over
Ik ga je aankleden in mijn liefde, overal, overal
Gonna dress you up in my love, all over your body
Ik ga je aankleden met mijn liefde, over je hele lichaam
VERSE 2:
VERS 2:
Feel the silky touch of my caresses
Voel de zijdezachte aanraking van mijn liefkozingen
They will keep you looking so brand new
Ze zorgen ervoor dat je er zo gloednieuw uitziet
Let me cover you with velvet kisses
Laat mij je bedekken met fluwelen kussen
I'll create a look that's made for you
Ik creëer een look die voor jou gemaakt is
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Gonna dress you up in my love, all over, all over
Ik ga je aankleden in mijn liefde, overal, overal
Gonna dress you up in my love, all over your body
Ik ga je aankleden met mijn liefde, over je hele lichaam
Gonna dress you up in my love, in my love, all over your body, all over your body
Ik ga je aankleden in mijn liefde, in mijn liefde, over je hele lichaam, over je hele lichaam
In my love, all over, all over, from your head down to your toes
In mijn liefde, overal, overal, van je hoofd tot je tenen
(Instrumental, then repeat Chorus 2)
(Instrumentaal, herhaal dan refrein 2)
OUTRO:
UITTRO:
Gonna dress you up in my love, dress you up in my love
Ik ga je aankleden in mijn liefde, ik ga je aankleden in mijn liefde
In my love, all over your body
In mijn liefde, over je hele lichaam
Gonna dress you up in my love, dress you up in my love
Ik ga je aankleden in mijn liefde, ik ga je aankleden in mijn liefde
In my love, oh yeah i love you boy
In mijn liefde, oh ja, ik hou van je jongen
All over your body, from your head down to your toes
Over je hele lichaam, van je hoofd tot aan je tenen
Gonna dress you up in my love, dress you up in my love
Ik ga je aankleden in mijn liefde, ik ga je aankleden in mijn liefde
In my love, oh yeah i love you boy
In mijn liefde, oh ja, ik hou van je jongen
Gonna dress you up with my love, all over your body
Ik ga je aankleden met mijn liefde, over je hele lichaam
Gonna dress you up with my love (then fade)
Ik ga je aankleden met mijn liefde (dan vervagen)