Jump Liedtext Deutsche Übersetzung

"Jump"--- Madonna
„Sprung“ --- Madonna
There's only so much you can learn in one place
Es gibt nur eine begrenzte Menge, die man an einem Ort lernen kann
The more that I wait, the more time that I waste
Je länger ich warte, desto mehr Zeit verschwende ich
I haven't got much time to waste
Ich habe nicht viel Zeit zu verlieren
It's time to make my way
Es ist Zeit, meinen Weg zu machen
I'm not afraid of what I'll face
Ich habe keine Angst vor dem, was auf mich zukommt
But I'm afraid to stay
Aber ich habe Angst zu bleiben
I'm going down my road and I can make it alone
Ich gehe meinen Weg und kann ihn alleine schaffen
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
Ich werde arbeiten und kämpfen, bis ich einen eigenen Platz gefunden habe
(Chorus)
(Chor)
Are you ready to jump
Bist du bereit zu springen?
Get ready to jump
Machen Sie sich bereit zum Springen
Don't ever look back oh baby
Schau niemals zurück, oh Baby
Yes, I'm ready to jump
Ja, ich bin bereit zu springen
Just take my hand
Nimm einfach meine Hand
get ready to jump
Mach dich bereit zum Springen
We learned out lesson from the start
Wir haben von Anfang an unsere Lektion gelernt
My sisters and me
Meine Schwestern und ich
The only thing you can depend on
Das Einzige, worauf Sie sich verlassen können
Is your family
Ist deine Familie
Life's gonna drop you down like a limb from a tree
Das Leben wird dich fallen lassen wie einen Ast vom Baum
It sways and it swings and it bends until it makes you see
Es schwankt und es schwingt und es beugt sich, bis es dich sehen lässt
(Chorus)
(Chor)
Are you ready?
Bist du bereit?
There's only so much you can learn in one place
Es gibt nur eine begrenzte Menge, die man an einem Ort lernen kann
The more that you wait
Je mehr du wartest
The more time that you waste
Je mehr Zeit Sie verschwenden
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
Ich werde arbeiten und kämpfen, bis ich einen eigenen Platz gefunden habe
It sways and it swings and it bends until you make it your own
Es schwankt und es schwingt und es biegt sich, bis Sie es zu Ihrem eigenen machen
I can make it alone (repeat)
Ich kann es alleine schaffen (wiederholen)
(my sisters and me)
(meine Schwestern und ich)
(Chorus X2)
(Chor X2)