Jump Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Jump"--- Madonna
„Skok” --- Madonna
There's only so much you can learn in one place
Tylko w jednym miejscu możesz się wiele nauczyć
The more that I wait, the more time that I waste
Im dłużej czekam, tym więcej czasu marnuję
I haven't got much time to waste
Nie mam dużo czasu do stracenia
It's time to make my way
Nadszedł czas, aby pójść swoją drogą
I'm not afraid of what I'll face
Nie boję się tego, z czym się spotkam
But I'm afraid to stay
Ale boję się zostać
I'm going down my road and I can make it alone
Idę swoją drogą i poradzę sobie sam
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
Będę pracować i będę walczyć, aż znajdę własne miejsce
(Chorus)
(Refren)
Are you ready to jump
Czy jesteś gotowy do skoku?
Get ready to jump
Przygotuj się do skoku
Don't ever look back oh baby
Nigdy nie oglądaj się za siebie, kochanie
Yes, I'm ready to jump
Tak, jestem gotowy do skoku
Just take my hand
Po prostu weź mnie za rękę
get ready to jump
przygotuj się do skoku
We learned out lesson from the start
Od początku wyciągnęliśmy wnioski
My sisters and me
Moje siostry i ja
The only thing you can depend on
Jedyne na czym możesz polegać
Is your family
Czy twoja rodzina
Life's gonna drop you down like a limb from a tree
Życie zrzuci cię jak gałąź z drzewa
It sways and it swings and it bends until it makes you see
Kołysze się, kołysze i wygina się, aż zobaczysz
(Chorus)
(Refren)
Are you ready?
Czy jesteś gotowy?
There's only so much you can learn in one place
Tylko w jednym miejscu możesz się wiele nauczyć
The more that you wait
Tym bardziej, że czekasz
The more time that you waste
Im więcej czasu marnujesz
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
Będę pracować i będę walczyć, aż znajdę własne miejsce
It sways and it swings and it bends until you make it your own
Kołysze się, kołysze i wygina się, dopóki nie uczynisz go swoim własnym
I can make it alone (repeat)
Poradzę sobie sam (powtórz)
(my sisters and me)
(moje siostry i ja)
(Chorus X2)
(Refren X2)