La isla bonita Versuri Traducere în Română

Well guys, this is the right stuff. anything at all, e mail me,
Ei bine, băieți, acestea sunt lucrurile potrivite. orice, trimite-mi un e-mail,
r_sussekind@hotmail.com
r_sussekind@hotmail.com
Chords:
Acorduri:
Last night I dreamt of San Pedro
Aseară am visat la San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
Așa cum nu plecasem niciodată, știam melodia
A young girl with eyes like the desert
O fată tânără cu ochi ca deșertul
It all seems like yesterday, not far away
Totul pare ca ieri, nu departe
CHORUS:
Refren:
Tropical the island breeze
Tropical briza insulei
All of nature, wild and free
Toată natură, sălbatică și liberă
This is where I long to be
Aici îmi doresc să fiu
La isla bonita
La isla bonita
And when the samba played
Și când cânta samba
The sun would set so high
Soarele ar apune atât de sus
Ring through my ears and sting my eyes
Sună prin urechi și înțepă-mi ochii
Your Spanish lullaby
Cântecul tău de leagăn spaniol
solo:
solo:
then the second part goes exactly like the first one
apoi a doua parte merge exact ca prima
I fell in love with San Pedro
M-am îndrăgostit de San Pedro
Warm wind carried on the sea
Vânt cald purta pe mare
He called to me, te dijo te amo
He call to me, te dijo te amo
I prayed that the days would last
M-am rugat ca zilele să dureze
They went so fast
Au mers atât de repede
solo II:
solo II:
(this third part, the singing starts at the very ending of the solo,
(această parte a treia, cântarea începe chiar de la sfârșitul soloului,
listen to the song to get the correct timing)
ascultați melodia pentru a obține sincronizarea corectă)
I want to be where the sun warms the sky
Vreau să fiu acolo unde soarele încălzește cerul
When it's time for siesta
Când e timpul pentru siesta
You can watch them go by
Le poți urmări trecând
Beautiful faces, no cares in this world
Fețe frumoase, fără grijă pe lumea asta
Where a girl loves a boy
Unde o fată iubește un băiat
And a boy loves a girl
Și un băiat iubește o fată
Last night I dreamt of San Pedro
Aseară am visat la San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Totul pare ca ieri, nu departe
CHORUS (2x)
REFREN (2x)
that's it, enjoy. e mail me if you need anything
asta e, bucură-te. trimite-mi un e-mail daca ai nevoie de ceva