Love Tried to Welcome Me كلمات أغنية ترجمة عربية

These are my hands
هذه يدي
But what can they give me?
لكن ماذا يمكنهم أن يعطوني؟
These are my eyes
هذه هي عيني
But they cannot see
لكنهم لا يستطيعون الرؤية
These are my arms
هذه هي ذراعي
But they don't know tenderness
ولكنهم لا يعرفون الحنان
And I must confess
ويجب أن أعترف
That I am usually
هذا أنا عادة
drawn to sadness
ينجذب إلى الحزن
And loneliness has never been
والشعور بالوحدة لم يكن أبدا
A stranger to me, but
غريب عني ولكن
(REFRAO)
(ريفراو)
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
Guilty of lust and sin
مذنب بالشهوة والمعاصي
love tried to take me in
حاول الحب أن يأخذني
These are my lips
هذه هي شفتي
But they whisper sorrow
لكنهم يتهامسون بالحزن
This is my voice
هذا صوتي
But it's telling lies
لكنه يكذب
I know how to laugh
أعرف كيف أضحك
But I don't know happiness
لكني لا أعرف السعادة
And I must confess
ويجب أن أعترف
Instead of spring, It's always winter
بدلًا من الربيع، يكون الشتاء دائمًا
And my heart has always been
وكان قلبي دائما
A lonely hunter, but still
صياد وحيد، ولكن لا يزال
(Refrao)
(ريفراو)
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
I was covered with dust and sin
لقد غطاني الغبار والخطيئة
Love tried to take me in
لقد حاول الحب أن يأخذني
Love tried to break me...
الحب حاول أن يكسرني..
And I must confess
ويجب أن أعترف
Instead of spring - It's always winter
بدلًا من الربيع - إنه الشتاء دائمًا
And my heart has always been
وكان قلبي دائما
A lonely hunter, but still
صياد وحيد، ولكن لا يزال
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
I was guilty of lust and sin
لقد كنت مذنباً بالشهوة والخطيئة
Love tried to take me in
لقد حاول الحب أن يأخذني
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
Covered with dust and sin
مغطاة بالغبار والخطيئة
Love tried to take me in
لقد حاول الحب أن يأخذني
Love tried to break me...
الحب حاول أن يكسرني..
(Love tried to break me)
(الحب حاول كسري)
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
Guilty of lust and sin
مذنب بالشهوة والمعاصي
(I was covered with dust,
(لقد غطيني الغبار،
covered with sorrow)
مغطى بالحزن)
Love tried to take me in
لقد حاول الحب أن يأخذني
(Covered)
(مغطاة)
Still,
لا يزال،
love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
(Guilty of lust and sin)
(مذنب بالشهوة والمعاصي)
Covered with dust and sin
مغطاة بالغبار والخطيئة
Love tried to take me in
لقد حاول الحب أن يأخذني
(Love tried to break me)
(الحب حاول كسري)
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي
(Love tried to welcome me)
(الحب حاول الترحيب بي)
But my soul drew back
لكن روحي تراجعت
Guilty of lust and sin
مذنب بالشهوة والمعاصي
(But my soul drew back)
(ولكن روحي تراجعت)
Love tried to take me in
لقد حاول الحب أن يأخذني
(I was covered with sadness)
(لقد غمرني الحزن)
Love tried to welcome me
حاول الحب أن يرحب بي