Mother and Father Versuri Traducere în Română
Madonna - Mamă și Tată
by Madonna
Madonna - Mother and Father versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
There was a time I was happy in my life
A fost un moment în care am fost fericit în viața mea
There was time I believed I'd live forever
A fost timp în care am crezut că voi trăi pentru totdeauna
There was a time that I prayed to Jesus Christ
A fost o vreme când m-am rugat lui Isus Hristos
There was a time I had a mother it was nice
A fost o vreme când am avut o mamă, a fost frumos
Oh mother why aren't you here with me
O, mamă, de ce nu ești aici cu mine
No one else saw the things that you could see
Nimeni altcineva nu a văzut lucrurile pe care le puteai vedea tu
I'm trying hard to dry my tears
Încerc din greu să-mi usuc lacrimile
Yes father you know I'm not so free
Da, tată, știi că nu sunt atât de liber
Nobody else would ever take the place of you
Nimeni altcineva nu ți-ar lua locul tău
Nobody else could do the things that you could do
Nimeni altcineva nu ar putea face lucrurile pe care le-ai putea face tu
No one else I guess could hurt me like you did
Cred că nimeni altcineva nu m-ar putea răni ca tine
I didn't understand I was just a kid
Nu am înțeles că sunt doar un copil
Oh mother why aren't you here with me
O, mamă, de ce nu ești aici cu mine
No one else saw the things that you could see
Nimeni altcineva nu a văzut lucrurile pe care le puteai vedea tu
I'm trying hard to dry my tears
Încerc din greu să-mi usuc lacrimile
Yes father you know I'm not so free
Da, tată, știi că nu sunt atât de liber
I got to give it up
Trebuie să renunț
Find someone to love me
Găsește pe cineva care să mă iubească
I got to let it go
Trebuie să-i dau drumul
Find someone that I can care for
Găsește pe cineva de care pot avea grijă
I got to give it up
Trebuie să renunț
Find someone to love me
Găsește pe cineva care să mă iubească
I got to let it go
Trebuie să-i dau drumul
Find someone that I can care for
Găsește pe cineva de care pot avea grijă
My mother died when I was five
Mama a murit când aveam cinci ani
And all I did was sit and cry
Și tot ce am făcut a fost să stau și să plâng
I cried and cried and cried all day
Am plâns și am plâns și am plâns toată ziua
Until the neighbours went away
Până când vecinii au plecat
They couldn't take my loneliness
Nu mi-au putut suporta singurătatea
I couldn't take their phoniness
Nu puteam suporta falsitatea lor
My father had to go to work
Tatăl meu a trebuit să meargă la muncă
I used to think he was a jerk
Obișnuiam să cred că e un ticălos
I didn't know his heart was broken
Nu știam că i-a fost frântă inima
And not another word was spoken
Și nu s-a mai rostit niciun cuvânt
He became a shadow of
A devenit o umbră a
The father I was dreaming of
Tatăl la care visam
I made a vow that I would never need another person ever
Am făcut un jurământ că nu voi avea niciodată nevoie de altă persoană
Turned my heart into a cage a victim of a kind of rage
Mi-a transformat inima într-o cușcă o victimă a unui fel de furie
I've got to give it up
Trebuie să renunț
Find somebody to love
Găsește pe cineva pe care să-l iubești
Find someone that I can care for
Găsește pe cineva de care pot avea grijă
I got to give it up
Trebuie să renunț
I got to give it up
Trebuie să renunț
I got to give it up
Trebuie să renunț
I got to give it up
Trebuie să renunț
I got to give it up
Trebuie să renunț
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
