Belladonna كلمات أغنية ترجمة عربية

Author/Artist: Madrugada
المؤلف / الفنان: مادروغادا
Title: Belladonna
العنوان: البلادونا
Lyrics writed down by Anders B.
كلمات كتبها أندرس ب.
Intro and verse(Easy riff with variations all the time):
المقدمة والآية (سهلة مع الاختلافات في كل وقت):
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
The night is on and on
الليل مستمر
Your head roll(ing) away
رأسك لفة (جي) بعيدا
I catch it when it falls
ألتقطه عندما يسقط
(And/I) keep it beneath my breath
(و/أنا) أبقيه تحت أنفاسي
So what have we become
فماذا أصبحنا
More than a skin and bones
أكثر من الجلد والعظام
Oh what could beat this love
آه ما الذي يمكن أن يتغلب على هذا الحب
It's (so/a) parallel
إنها (لذا/أ) موازية
Chorus:
جوقة:
This is when we awake
هذا عندما نستيقظ
This is where we don't ache
هذا هو المكان الذي لا نتألم فيه
I see the sun, but it's never quite as close
أرى الشمس، لكنها ليست قريبة تمامًا
As the only one and I
باعتباري أنا والوحيد
I can hardly wait
لا أستطيع الانتظار
Verse:
الآية:
Again this sweet, sweet song
مرة أخرى هذه الأغنية الحلوة الحلوة
Oh give me what you take
أوه أعطني ما تأخذ
And give me all that sleazy ..
وأعطني كل ذلك المهلهل..
Give me what never ends
أعطني ما لا ينتهي
So what have we become
فماذا أصبحنا
More than a skin and bones
أكثر من الجلد والعظام
And when do we come down
ومتى ننزل
I don't care anymore
لم أعد أهتم
Chorus:
جوقة:
This is when we awake
هذا عندما نستيقظ
This is where we don't ache
هذا هو المكان الذي لا نتألم فيه
I see the sun, but it's never quite as close
أرى الشمس، لكنها ليست قريبة تمامًا
As the only one and I, I can hardly wait
باعتباري أنا والوحيد، لا أستطيع الانتظار
I see the sun, but it's never quite as close
أرى الشمس، لكنها ليست قريبة تمامًا
As the only one and I can hardly wait
باعتباري الوحيد وأنا لا أستطيع الانتظار