House of Life Versuri Traducere în Română

You entered House of Life in the city of passion
Ai intrat în House of Life în orașul pasiunii
I asked you if you wanted me to hold your bag
Te-am întrebat dacă vrei să-ți țin geanta
Yes please you said
Da te rog ai spus
Dadd11 (ring) D7
Dadd11 (inel) D7
While looking in my eyes you sent me into the skies
Privind în ochii mei, m-ai trimis în cer
Wed never met but yet you invited me
Ne-am întâlnit niciodată, dar totuși m-ai invitat
For a glass of wine and a conversation about life and time
Pentru un pahar de vin și o conversație despre viață și timp
In the cab I touched your hand
În taxi ți-am atins mâna
Dadd11 (ring) D7
Dadd11 (inel) D7
And from that moment I seemed to understand
Și din acel moment parcă am înțeles
That you you opened up my eyes
Că tu mi-ai deschis ochii
You made me see the day from a whole new perspective
M-ai făcut să văd ziua dintr-o perspectivă cu totul nouă
H7
H7
I wonder where I used to stay
Mă întreb unde obișnuiam să stau
You you opened up my eyes
Tu mi-ai deschis ochii
You made me see the day from a whole new perspective
M-ai făcut să văd ziua dintr-o perspectivă cu totul nouă
We didnt sleep that night
Nu am dormit în noaptea aceea
H/
H/
Anna said goodnight sleep tight and dont let the bedbugs bite I was never in doubt
Anna a spus noapte bună, dormi bine și nu lăsa ploșnițele să muște că nu m-am îndoit niciodată
everything happen'd so naturallyyyyyy
totul s-a întâmplat atât de natural
I used to get a mental block but you made me crawl out from under a rock
Obișnuiam să am un blocaj mental, dar m-ai făcut să ies de sub o stâncă
And you you opened up my eyes
Și tu mi-ai deschis ochii
You made me see the day from a whole new perspective
M-ai făcut să văd ziua dintr-o perspectivă cu totul nouă
H7
H7
I got carried away
M-am lăsat dus
You you opened up my eyes
Tu mi-ai deschis ochii
You made me see the day from a whole new perspective
M-ai făcut să văd ziua dintr-o perspectivă cu totul nouă
I wonder if living from day to day should turn into weeks, months, years I just say: wonder if..?
Mă întreb dacă trăirea de la o zi la alta ar trebui să se transforme în săptămâni, luni, ani, spun doar: mă întreb dacă..?
You you opened up my eyes
Tu mi-ai deschis ochii
You made me see the day from a whole new perspective
M-ai făcut să văd ziua dintr-o perspectivă cu totul nouă
H7
H7
Thank you is all I have to say
Mulțumesc este tot ce am de spus
Cause you opened up my eyes
Pentru că mi-ai deschis ochii
and you made me see the day from a whole new perspective
și m-ai făcut să văd ziua dintr-o perspectivă cu totul nouă
aad9
aad9
jhh hhhhh h hh h hhh h hh hh hh
jhh hhhhh h hh h hhh h hh hh hh
jhh hhh h hhhhh h hhhh iiih jaer
jhh hhh h hhhhh h hhhh iiih jaer
and you you opened up my eyes
iar tu mi-ai deschis ochii
you made me see the day
m-ai făcut să văd ziua
from a whole new perspective
dintr-o perspectivă cu totul nouă