Poem With No Rhyme Liedtext Deutsche Übersetzung

E: Asus2: F#m/E: A/E: F#m: F#m7 C#m: B:
E: Asus2: F#m/E: A/E: F#m: F#m7 C#m: B:
She is so fucked up
Sie ist so beschissen
And it freaks me out
Und es macht mir Angst
She is so messed up
Sie ist so durcheinander
Always finds something to worry about
Findet immer etwas, worüber man sich Sorgen machen muss
She cries on cue
Sie weint aufs Stichwort
Ain`t that a sad thing to do?
Ist das nicht traurig?
She is so fucked up
Sie ist so beschissen
She's a constant source of pain
Sie ist eine ständige Schmerzquelle
Now I decide to fuck her further up
Jetzt beschließe ich, sie weiter oben zu ficken
And flush my past down the drain
Und spüle meine Vergangenheit in den Abfluss
I'm on the edge from too much thinking
Ich bin kurz davor, zu viel nachzudenken
I'm on the verge of dying of too much drinking
Ich bin kurz davor, an zu viel Alkohol zu sterben
I'm a poem with no rhyme
Ich bin ein Gedicht ohne Reim
I'm a victim of a crime
Ich bin Opfer eines Verbrechens
I'm a writer with no pen
Ich bin ein Schriftsteller ohne Stift
Desperately searching for ways to write again
Ich suche verzweifelt nach Möglichkeiten, wieder zu schreiben
Could someone please unlock my heart?
Könnte bitte jemand mein Herz öffnen?
Cause I'm caught in a tragic spell
Weil ich in einem tragischen Zauber gefangen bin
She's my favorite work of art
Sie ist mein Lieblingskunstwerk
My own personal hell
Meine ganz persönliche Hölle
She cries on cue
Sie weint aufs Stichwort
Ain`t that a sad thing to do?
Ist das nicht traurig?
I'm a poem with no rhyme
Ich bin ein Gedicht ohne Reim
I'm a victim of a crime
Ich bin Opfer eines Verbrechens
I'm a writer with no pen
Ich bin ein Schriftsteller ohne Stift
Desperately searching for ways to write again
Ich suche verzweifelt nach Möglichkeiten, wieder zu schreiben
So she's seeing another man
Sie trifft sich also mit einem anderen Mann
I'm not lost; I just don't know who the hell I am
Ich bin nicht verloren; Ich weiß einfach nicht, wer zum Teufel ich bin
I'm on the edge from too much thinking
Ich bin kurz davor, zu viel nachzudenken
I'm on the verge of dying of too much drinking
Ich bin kurz davor, an zu viel Alkohol zu sterben
I'm a poem with no rhyme
Ich bin ein Gedicht ohne Reim
I'm a victim of a crime
Ich bin Opfer eines Verbrechens
I'm a writer with no pen
Ich bin ein Schriftsteller ohne Stift
Desperately searching for ways to write again
Ich suche verzweifelt nach Möglichkeiten, wieder zu schreiben