Du schreibst Geschichte 歌詞 日本語訳

Capo: 1
カポ: 1
Weil die Welt sich so schnell dreht,
世界はとても速く回転しているので、
weil die Zeit so schnell vergeht,
時間が経つのがとても早いので、
kommst du nicht hinterher.
あなたは追いつくことができません。
Weil die Hektik sich nicht legt,
喧騒が収まらないので、
du in der Masse untergehst,
人混みの中で道に迷ってしまうと、
bist du ein Tropfen im Meer.
あなたは海の一滴です。
Doch du lebst lnger als ein Leben lang,
でも、あなたは一生よりも長く生きます、
du bist das womit alles begann.
あなたがすべての始まりです。
Denn du schreibst Geschichte,
歴史を書くからには、
mit jedem Schritt,
一歩ごとに、
mit jedem Wort setzt du Sie fort.
すべての言葉でそれを続けます。
Du schreibst Geschichte,
あなたは歴史を書きます、
an jedem Tag,
毎日、
denn jetzt und hier bist du ein Teil von ihr.
なぜなら、今もここでも、あなたは彼女の一部だからです。
Weil ein Monster vor dir steht
目の前にモンスターがいるから
und dir bedrohlich in die Augen sieht,
そして脅迫的にあなたの目を見つめます、
bist du lieber still.
むしろ静かにしていたほうがいいでしょう。
Weil jeder dir erzhlt,
みんなが言うから
wer du bist und was dir fehlt,
あなたは誰で、あなたに欠けているものは何ですか
vergisst du was du sagen willst.
言いたいことを忘れてしまいます。
Doch du lebst lnger als ein Leben lang,
でも、あなたは一生よりも長く生きます、
du bist das womit alles begann.
あなたがすべての始まりです。
Denn du schreibst Geschichte,
歴史を書くからには、
mit jedem Schritt,
一歩ごとに、
mit jedem Wort setzt du Sie fort.
すべての言葉でそれを続けます。
Du schreibst Geschichte,
あなたは歴史を書きます、
an jedem Tag,
毎日、
denn jetzt und hier bist du ein Teil von ihr.
なぜなら、今もここでも、あなたは彼女の一部だからです。
Weil du nur ein mal lebst,
人生は一度きりなので、
willst du, dass sich was bewegt,
何かを動かしたいですか、
bevor du gehst...bevor du gehst...
行く前に…行く前に…
Doch du lebst lnger als ein Leben lang,
でも、あなたは一生よりも長く生きます、
du bist das womit alles begann.
あなたがすべての始まりです。
Denn du schreibst Geschichte,
歴史を書くからには、
mit jedem Schritt,
一歩ごとに、
mit jedem Wort setzt du Sie fort.
すべての言葉でそれを続けます。
Du schreibst Geschichte,
あなたは歴史を書きます、
an jedem Tag,
毎日、
denn jetzt und hier bist du ein Teil von ihr.
なぜなら、今もここでも、あなたは彼女の一部だからです。