Love Is a Killer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Madsen – Miłość to zabójca
by Madsen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are the original chords as I figured them out for acoustic guitar. Enjoy!
To są oryginalne akordy, które wymyśliłem na gitarę akustyczną. Cieszyć się!
Vers:
Werset:
Ihre Trnen zieren den Asphalt,
Jej łzy zdobią asfalt,
nur die Strae gibt ihr Halt.
tylko ulica daje jej wsparcie.
Sie sagt du lschst mich aus
Mówi, że mnie wymazujesz
Und er fhrt sie stumm nach Haus.
I w milczeniu odwozi ją do domu.
Bridge:
Most:
Er fhrt, fhrt, fhrt und sie will es nicht verstehen:
On jeździ, jeździ, jeździ, a ona nie chce tego zrozumieć:
Du kannst nicht einfach gehen, oh du kannst nicht einfach gehen
Nie możesz po prostu odejść, och, nie możesz po prostu odejść
Er fhrt, fhrt, fhrt und auf den endlosen Alleen hrte er noch ihr Flehen.
Jeździ, jeździ, jeździ i na niekończących się alejach wciąż słyszał jej błagania.
Chorus:
Chór:
Love, love, love is a killer and she's back.
Miłość, miłość, miłość jest zabójcą i wróciła.
Love, love, love is a killer just in black.
Miłość, miłość, miłość to zabójca w kolorze czarnym.
Save, save, save me from another heart attack.
Ratuj, ratuj, ratuj mnie przed kolejnym atakiem serca.
Love is a killer - dressed in black.
Miłość to zabójca – ubrany na czarno.
Interlude:
Przerywnik:
Vers:
Werset:
Er wartet drben in der Bar,
Czeka w barze,
mit ihr war er oft da.
Często był przy niej.
Wieder weint er in sein Glas,
Znów płacze w swoją szklankę,
nur ein falscher Blick - das war's.
tylko jedno złe spojrzenie – i tyle.
Bridge:
Most:
Er ballt seine Faust und zertrmmert das Klavier:
Zaciska pięść i rozbija fortepian:
"Ich gehre doch zu ihr, gehre doch zu ihr."
„Należę do niej, należę do niej”.
Sie schmeien ihn raus und er brllt vor der Tr: "Sie gehrt doch zu mir!"
Wyrzucają go, a on krzyczy do drzwi: „Ona jest moja!”
Solo (2x):
Solo (2x):
Chorus (2x)
Chór (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
