Just Let Go كلمات أغنية ترجمة عربية

We've got all night just to make it all right
لدينا كل الليل فقط لجعل كل شيء على ما يرام
Would you take a walk with me?
هل يمكنك المشي معي؟
I'll give you all I've got, just spare me your time
سأعطيك كل ما أملك، فقط وفّر لي وقتك
And I promise you won't want to leave
وأعدك أنك لن ترغب في المغادرة
Are you
هل انت
Are you falling for me?
هل تقع في حبي؟
This time
هذه المرة
We'll find what we both need...
سنجد ما نحتاجه كلانا...
There's an old oak tree
هناك شجرة بلوط قديمة
We can swing and sway
يمكننا التأرجح والتأرجح
We'll lock arms and legs (You're so far away)
سنقفل الذراعين والساقين (أنت بعيد جدًا)
When I look at you
عندما أنظر إليك
You're so far away
أنت بعيد جدًا
I'm so far away
أنا بعيد جدا
Oh, if you could just let go...
آه لو كان بإمكانك ترك الأمر...
Wet your eyes with me, just for a while
بلل عينيك معي، فقط لفترة من الوقت
I'll take you out of harm's way
سأخرجك من طريق الأذى
And like these branches that shelter the rain
ومثل هذه الأغصان التي تؤوي المطر
We can lay here in our own shade
يمكننا الاستلقاء هنا في الظل الخاص بنا
Are you
هل انت
Are you falling for me?
هل تقع في حبي؟
Just watch
فقط شاهد
The two of us will see...
سوف نرى نحن الإثنان...
There's an old oak tree
هناك شجرة بلوط قديمة
We can swing and sway
يمكننا التأرجح والتأرجح
We'll lock arms and legs (You're so far away)
سنقفل الذراعين والساقين (أنت بعيد جدًا)
When I look at you
عندما أنظر إليك
You're so far away
أنت بعيد جدًا
I'm so far away
أنا بعيد جدا
There is so much that I could give to you
هناك الكثير مما يمكنني تقديمه لك
Just say you want me to
فقط قل أنك تريد مني أن أفعل ذلك
I know these roots could break the ground
أعلم أن هذه الجذور يمكن أن تكسر الأرض
And in the meantime, our leaves will turn
وفي هذه الأثناء، سوف تتحول أوراقنا
But rest assured, we'll get through anything
لكن كن على يقين أننا سنتجاوز أي شيء
Are you
هل انت
Are you falling for me?
هل تقع في حبي؟
Like I
مثل أنا
Oh, I'm falling for you...
أوه، أنا أقع في حبك...
There's an old oak tree
هناك شجرة بلوط قديمة
We can swing and sway
يمكننا التأرجح والتأرجح
We'll lock arms and legs (You're so far away)
سنقفل الذراعين والساقين (أنت بعيد جدًا)
It's just you and me
انها فقط أنت وأنا
We can get away
يمكننا الابتعاد
We can get away (You're so far away)
يمكننا الابتعاد (أنت بعيد جدًا)
In this lover's play
في مسرحية هذا العاشق
We are happy here
نحن سعداء هنا
Oh, in every way
اه بكل الأحوال
Oh, and then we just let go...
أوه، وبعد ذلك فقط تركنا...
Just let go
فقط اترك
Just let go
فقط اترك
Just let go
فقط اترك
Just let go...
فقط اترك...