Just Let Go Versuri Traducere în Română

We've got all night just to make it all right
Avem toată noaptea doar pentru a face totul bine
Would you take a walk with me?
Ai face o plimbare cu mine?
I'll give you all I've got, just spare me your time
Îți voi da tot ce am, doar economisește-mi timpul tău
And I promise you won't want to leave
Și îți promit că nu vei vrea să pleci
Are you
ești tu
Are you falling for me?
Te îndrăgostești de mine?
This time
De data asta
We'll find what we both need...
Vom găsi ceea ce avem nevoie amândoi...
There's an old oak tree
Există un stejar bătrân
We can swing and sway
Ne putem legăna și legăna
We'll lock arms and legs (You're so far away)
Vom bloca brațele și picioarele (ești atât de departe)
When I look at you
Când mă uit la tine
You're so far away
Ești atât de departe
I'm so far away
Sunt atât de departe
Oh, if you could just let go...
Oh, dacă ai putea să renunți...
Wet your eyes with me, just for a while
Udă-ți ochii cu mine, doar pentru o vreme
I'll take you out of harm's way
Te voi scoate din pericol
And like these branches that shelter the rain
Și ca aceste crengi care adăpostesc ploaia
We can lay here in our own shade
Ne putem întinde aici la umbra noastră
Are you
ești tu
Are you falling for me?
Te îndrăgostești de mine?
Just watch
Privește doar
The two of us will see...
Vom vedea noi doi...
There's an old oak tree
Există un stejar bătrân
We can swing and sway
Ne putem legăna și legăna
We'll lock arms and legs (You're so far away)
Vom bloca brațele și picioarele (ești atât de departe)
When I look at you
Când mă uit la tine
You're so far away
Ești atât de departe
I'm so far away
Sunt atât de departe
There is so much that I could give to you
Sunt atât de multe pe care ți-aș putea da
Just say you want me to
Spune doar că vrei să o fac
I know these roots could break the ground
Știu că aceste rădăcini ar putea sparge pământul
And in the meantime, our leaves will turn
Și între timp, frunzele noastre se vor întoarce
But rest assured, we'll get through anything
Dar fii sigur că vom trece peste orice
Are you
ești tu
Are you falling for me?
Te îndrăgostești de mine?
Like I
Ca si eu
Oh, I'm falling for you...
Oh, mă îndrăgostesc de tine...
There's an old oak tree
Există un stejar bătrân
We can swing and sway
Ne putem legăna și legăna
We'll lock arms and legs (You're so far away)
Vom bloca brațele și picioarele (ești atât de departe)
It's just you and me
Suntem doar tu și eu
We can get away
Putem scăpa
We can get away (You're so far away)
Putem scăpa (Ești atât de departe)
In this lover's play
În piesa acestui iubit
We are happy here
Suntem fericiți aici
Oh, in every way
Oh, din toate punctele de vedere
Oh, and then we just let go...
Ah, și apoi ne-am lăsat...
Just let go
Doar dă-i drumul
Just let go
Doar dă-i drumul
Just let go
Doar dă-i drumul
Just let go...
Doar lasa...