This Is the Countdown كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Are you getting tired?
هل تتعب؟
I think we’ve gone and lost the fire
أعتقد أننا ذهبنا وفقدنا النار
But I don’t wanna fight anymore
لكنني لا أريد القتال بعد الآن
I’ve had enough of this town
لقد اكتفيت من هذه المدينة
I can see the signs
أستطيع أن أرى العلامات
And I can read between the lines
وأستطيع أن أقرأ ما بين السطور
But I don’t know what we were fighting for
لكنني لا أعرف ما الذي كنا نقاتل من أجله
I’m just trying, to break out
أنا فقط أحاول أن أخرج
Chorus:
جوقة:
I’ve been waiting for something
لقد كنت في انتظار شيء ما
I’ve been sitting for too long
لقد جلست لفترة طويلة جدا
I’ve been waiting but, oh, tonight
لقد كنت أنتظر ولكن، أوه، الليلة
This one last try goes on and on and on (x2)
هذه المحاولة الأخيرة تتكرر وتتكرر (x2)
Verse 2:
الآية 2:
You put your nets out
لقد وضعتم شباككم
But still you chose to do without
لكنك مازلت تختار الاستغناء عنها
The only way to catch the butterfly
الطريقة الوحيدة للقبض على الفراشة
Is never waiting for the wings and
لا ينتظر أبدا الأجنحة و
As seasons bring change
كما تجلب الفصول التغيير
And as the seconds fade away
وكلما تلاشت الثواني
I still don’t know why we were holding on
وما زلت لا أعرف لماذا تمسكنا
But I’m still trying to break out
لكني مازلت أحاول الخروج
Chorus:
جوقة:
I’ve been waiting for something
لقد كنت في انتظار شيء ما
I’ve been sitting for too long
لقد جلست لفترة طويلة جدا
I’ve been waiting but, oh, tonight
لقد كنت أنتظر ولكن، أوه، الليلة
This one last try goes on and on and on (x2)
هذه المحاولة الأخيرة تتكرر وتتكرر (x2)
Bridge:
الجسر:
Should've known better than to listen
كان ينبغي أن أعرف أفضل من الاستماع
When the dreams and the words started falling apart
عندما بدأت الأحلام والكلمات في الانهيار
Should've known I would've hit the ground running
كان يجب أن أعرف أنني كنت سأصل إلى الأرض
Did you think that the night would posses us?
هل ظننت أن الليل سيملكنا؟
Take us over like the rain that’s falling down?
هل يأخذنا مثل المطر الذي يهطل؟
Did you notice when the clock stopped running?
هل لاحظت متى توقفت الساعة عن العمل؟
Running
الجري
Running
الجري
Running
الجري
Verse 3:
الآية 3:
This is the countdown
هذا هو العد التنازلي
You see our time is running out
ترى أن وقتنا ينفد
I tread to stay above the waterline
أسعى للبقاء فوق خط الماء
but never taking off the weights that
ولكن لا تقلع الأوزان أبدا
Keep us stuck here
أبقِنا عالقين هنا
In the comfort, and the fear
في الراحة والخوف
I’ll never know what we were fighting for
لن أعرف أبدًا ما الذي كنا نقاتل من أجله
but I’m still looking to break out
ولكن ما زلت أتطلع إلى الخروج
Chorus:
جوقة:
I’ve been waiting for something
لقد كنت في انتظار شيء ما
I’ve been sitting for too long
لقد جلست لفترة طويلة جدا
I’ve been waiting but, oh, tonight
لقد كنت أنتظر ولكن، أوه، الليلة
This one last try goes on and on and on (x2)
هذه المحاولة الأخيرة تتكرر وتتكرر (x2)
Outro:
الخاتمة:
C#m7 Asus2 Bsus4 Cm7 (Same as chorus)
C#m7 Asus2 Bsus4 Cm7 (نفس الجوقة)