Where Happiness Lives Songtekst Nederlandse Vertaling

oviosly I ripped off the tab Andy Carter did, which was brilliant.
Ovaal heb ik het tabblad van Andy Carter eraf gehaald, wat briljant was.
I just placed the chords in the lyrics.
Ik heb zojuist de akkoorden in de tekst geplaatst.
Chords
Akkoorden
Fmaj7: C/E: Csus4: Am: G/B: D7: C: G:
Fmaj7: C/E: Csus4: Am: G/B: D7: C: G:
Dm9: Am/G: Am/F#:
Dm9: Am/G: Am/F#:
Intro Fmaj7 C/E Csus4 x4
Intro Fmaj7 C/E Csus4 x4
Well it was last October, on a Tuesday night
Nou, het was afgelopen oktober, op een dinsdagavond
When she said, f**k you it's over (you and me are over)
Toen ze zei, fuck you, het is voorbij (jij en ik zijn voorbij)
if you're getting high tonight
als je vanavond high wordt
So he went straight down the white line, & let a good thing down
Dus ging hij regelrecht langs de witte lijn en liet iets goeds vallen
It wasn't driving her crazy, it drove her right out of town
Het maakte haar niet gek, het dreef haar regelrecht de stad uit
But there's a million miles to go,
Maar er zijn nog een miljoen mijlen te gaan,
To where happiness lives
Naar waar het geluk leeft
But there's a million miles to go,
Maar er zijn nog een miljoen mijlen te gaan,
To where happiness lives
Naar waar het geluk leeft
Am Am/G Am/F# x2
Am Am/G Am/F# x2
He'll put his mind in detention, & let his heart decide
Hij zal zijn geest gevangen zetten en zijn hart laten beslissen
To try & catch her attention, he's got to catch a ride,
Om haar aandacht te trekken, moet hij een ritje maken,
Use the last of the powder that lets him push ahead,
Gebruik het laatste poeder waarmee hij vooruit kan komen,
Move at the speed of lightning, & leave the miles for dead
Beweeg met de snelheid van de bliksem en laat de kilometers voor dood achter
But there's a million miles to go,
Maar er zijn nog een miljoen mijlen te gaan,
To where happiness lives
Naar waar het geluk leeft