Sayo Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.youtube.com/watch'v=b9Vrhw24-Vw&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=b9Vrhw24-Vw&feature=related
cover ko ng song :)
Ik cover een liedje :)
Sayo by Maldita
Sayo van Maldita
by: Angelo Dimagmaliw
door: Angelo Dimagmaliw
thanks Whey Guevara sa chords :)
bedankt Whey Guevara voor de akkoorden :)
Verse:
Vers:
Sa'yo lang ako sumasaya
Ik ben alleen maar blij met jou
Kahit di tayong dal'wa
Zelfs als we het niet meenemen
Lahat ng gusto ko ay nasa'yo
Alles wat ik wil zit in jou
At sa tuwing ika'y nakikita
En elke keer als ik je zie
Araw ko'y gumaganda
Mijn dag wordt beter
At para bang ako'y in love sa'yo
En het is alsof ik verliefd op je ben
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Ganito na lang ba tayo
Zijn wij net zo?
Sana'y in love ka rin sa'kin
Ik hoop dat jij ook verliefd op mij bent
Chorus:
refrein:
Nalilito ang isip ko, di alam ang gagawin
Mijn geest is verward, ik weet niet wat ik moet doen
+M7
+M7
Sasabihin ba o itatago na lang sa'yo
Wordt het verteld of wordt het voor je verborgen gehouden?
At kung ika'y umamin, tiyak kita'y sasagutin
En als je bekent, zal ik je zeker antwoorden
+M7
+M7
Pag-ibig at buhay ko ay iaalay sa'yo
Mijn liefde en leven zullen aan jou worden opgedragen
Interlude : Repeat Chorus Chords
Intermezzo: herhaal refreinakkoorden
Bridge:
brug:
Please, sabihin mo na ang totoo
Vertel alstublieft de waarheid
Kung di sasabog na itong puso ko
Als mijn hart niet ontploft
Huwag mo lang sasabihin na ako'y isang friend lang sa'yo
Zeg niet alleen dat ik alleen maar je vriend ben
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Sa'yo ooohh
De jouwe oohh
Sa'yo ooohh
De jouwe oohh
Sa'yo.
De jouwe.