Lonely Hours Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh sweet love what have we done?
Oh süße Liebe, was haben wir getan?
We've broken down again
Wir sind wieder zusammengebrochen
Where all the streets are over run with lies that never end
Wo alle Straßen mit Lügen überschwemmt sind, die niemals enden
They'll tie us down & lift us up for everyone to see
Sie werden uns fesseln und hochheben, damit jeder es sehen kann
Revealing all our darkest truths we've tried so hard to keep
Wir enthüllen all unsere dunkelsten Wahrheiten, die wir so sehr zu bewahren versucht haben
When all the lights are out we'll have to face this world alone
Wenn alle Lichter ausgehen, müssen wir uns dieser Welt allein stellen
With no one there to hold our hand our bodies turn to stone
Da niemand da ist, der unsere Hand hält, werden unsere Körper zu Stein
There's monsters deep inside of us they're killing us to breathe
Es gibt Monster tief in uns, die uns töten, um zu atmen
And watch them take a hold of us & kill us while we sleep
Und sieh zu, wie sie uns ergreifen und töten, während wir schlafen
While we sleep
Während wir schlafen
They may break my heart this time but my body will survive
Diesmal brechen sie mir vielleicht das Herz, aber mein Körper wird überleben
Oh sweet lover can you see me washing away all our sins?
Oh süßer Liebhaber, kannst du sehen, wie ich alle unsere Sünden wegwasche?
In our darkest lonely hours we learn to forget & forgive
In unseren dunkelsten einsamen Stunden lernen wir zu vergessen und zu vergeben
I will love you again & again
Ich werde dich immer wieder lieben
Oh darling make your way to me they're breaking through the door
Oh Liebling, geh zu mir, sie brechen die Tür auf
I need your help to stand again I'm broken on the floor
Ich brauche deine Hilfe, um wieder aufzustehen. Ich liege gebrochen auf dem Boden
My hands are tied my knees are weak from crawling in the dirt
Meine Hände sind gefesselt, meine Knie sind vom Kriechen im Dreck geschwächt
Without your arms supporting me they'll see me at my worst
Ohne deine Arme, die mich stützen, werden sie mich in meiner schlimmsten Form erleben
At my worst
In meinem schlimmsten Fall
They may break my heart this time but my body will survive
Diesmal brechen sie mir vielleicht das Herz, aber mein Körper wird überleben
Oh sweet lover can you see me washing away all our sins?
Oh süßer Liebhaber, kannst du sehen, wie ich alle unsere Sünden wegwasche?
In our darkest lonely hours we learn to forget & forgive
In unseren dunkelsten einsamen Stunden lernen wir zu vergessen und zu vergeben
I will love you again & again
Ich werde dich immer wieder lieben
If we never ever come home (if we never ever come home)
Wenn wir nie nach Hause kommen (wenn wir nie nach Hause kommen)
If we never ever come home (if we never ever come home)
Wenn wir nie nach Hause kommen (wenn wir nie nach Hause kommen)
I will love you again & again
Ich werde dich immer wieder lieben
If you stand with me I won't let you fall
Wenn du an meiner Seite stehst, werde ich dich nicht fallen lassen
Building up the barriers we'll break through the walls
Wir bauen die Barrieren auf und durchbrechen die Mauern
If you stand with me I won't let you fall
Wenn du an meiner Seite stehst, werde ich dich nicht fallen lassen
We're building up the barriers we'll break through walls
Wir bauen Barrieren auf und durchbrechen Mauern
Oh if you stand with me I won't let you fall
Oh, wenn du an meiner Seite stehst, werde ich dich nicht fallen lassen
We're building up the barriers to break through the walls
Wir bauen Barrieren auf, um die Mauern zu durchbrechen
Oh if you stand with me I won't let you fall
Oh, wenn du an meiner Seite stehst, werde ich dich nicht fallen lassen
We're building up the barriers to break through the walls
Wir bauen Barrieren auf, um die Mauern zu durchbrechen
They may break my heart this time but my body will survive
Diesmal brechen sie mir vielleicht das Herz, aber mein Körper wird überleben
Oh sweet lover can you see me washing away all our sins?
Oh süßer Liebhaber, kannst du sehen, wie ich alle unsere Sünden wegwasche?
In our darkest lonely hours we learn to forget & forgive
In unseren dunkelsten einsamen Stunden lernen wir zu vergessen und zu vergeben
I will love you again & again
Ich werde dich immer wieder lieben
If we never ever come home (if we never ever come home)
Wenn wir nie nach Hause kommen (wenn wir nie nach Hause kommen)
If we never ever come home (if we never ever come home)
Wenn wir nie nach Hause kommen (wenn wir nie nach Hause kommen)
I will love you again & again
Ich werde dich immer wieder lieben
I will love you again & again
Ich werde dich immer wieder lieben