Renegade كلمات أغنية ترجمة عربية
مانفيست - المتمرد
by Manafest
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am like 98% sure this is right.
أنا متأكد بنسبة 98٪ أن هذا صحيح.
Verse 1:
الآية 1:
There've been days I lost my way and backed down
لقد مرت أيام ضللت فيها طريقي وتراجعت
Time I wasted, placed you in the background
الوقت الذي أهدرته، وضعك في الخلفية
I can't take it, parade and fake this,
لا أستطيع أن أتحمل ذلك، أتظاهر بهذا وأتظاهر به،
Separated tainted, it's got me on the run now
منفصل ملوث، لقد جعلني أهرب الآن
I don't want to be on the run now
لا أريد أن أكون هاربا الآن
Create a love in me I'll put it all down
خلق الحب في داخلي وسوف أضع كل شيء
Shake the pain, replace it let me run now
هز الألم، استبدله دعني أركض الآن
Faith is waiting I'm facing what's in front now
الإيمان ينتظر أنا أواجه ما هو أمامي الآن
Pre-horus:
ما قبل حورس:
It's not like I'm not trying to work it out
ليس الأمر وكأنني لا أحاول حل هذا الأمر
If things are, so much harder when you're not around
إذا كانت الأمور كذلك، تصبح أصعب بكثير عندما لا تكون موجودًا
horus:
حورس:
I'm not always who you think I am
أنا لست دائمًا كما تظنني
Sometimes I feel like I'm the renegade
في بعض الأحيان أشعر وكأنني المتمرد
And I can't just sit back and watch it fade
ولا أستطيع الجلوس ومشاهدته وهو يتلاشى
This time I hope you see, I'm not the enemy
هذه المرة أتمنى أن ترى أنني لست العدو
Verse 2:
الآية 2:
- Same as Verse 1
- نفس الآية 1
I'm gone a make it, shake it on the jump now
لقد ذهبت لأقوم بذلك، وأهزها أثناء القفز الآن
I'm gone a break it, fade it put the gun down
لقد ذهبت لكسرها، وتلاشيها، ووضع البندقية جانبا
Amazing grace, mistakes erased come round
نعمة مذهلة، تم مسح الأخطاء
I'm gonna do what it takes, remain and run in the race
سأفعل ما يلزم، وأبقى وأركض في السباق
Saved a wretch like me you never let down
أنقذت بائسًا مثلي لم تخذله أبدًا
I can see the dream I'll never let drowned
أستطيع أن أرى الحلم الذي لن أتركه يغرق أبدًا
I'm not a saint but hey I'm up above ground
أنا لست قديساً ولكني فوق الأرض
I'm now awake I'll chase I'll never run out
أنا الآن مستيقظ سأطاردك ولن ينفد أبدًا
Pre-horus:
ما قبل حورس:
It's not like I'm not trying to work it out
ليس الأمر وكأنني لا أحاول حل هذا الأمر
If things are, so much harder when you're not around
إذا كانت الأمور كذلك، تصبح أصعب بكثير عندما لا تكون موجودًا
horus:
حورس:
I'm not always who you think I am
أنا لست دائمًا كما تظنني
Sometimes I feel like I'm the renegade
في بعض الأحيان أشعر وكأنني المتمرد
And I can't just sit back and watch it fade
ولا أستطيع الجلوس ومشاهدته وهو يتلاشى
This time I hope you see, I'm not the enemy
هذه المرة أتمنى أن ترى أنني لست العدو
ridge:
ريدج:
M5 M5
م5 م5
I'm not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say,
أنا لست مرتدًا، لست مرتدًا، مهما قلت،
M5
م5
I'm not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say, I'm not a renegade
أنا لست مرتد، أنا لست مرتد، مهما قلت، أنا لست مرتد
M5 M5
م5 م5
I'm not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say, I'm not a renegade!
أنا لست مرتدًا، أنا لست مرتدًا، مهما قلت، أنا لست مرتدًا!
I'm not a renegade!
أنا لست مرتد!
Pre-horus:
ما قبل حورس:
It's not like I'm not trying to work it out
ليس الأمر وكأنني لا أحاول حل هذا الأمر
If things are, so much harder when you're not around
إذا كانت الأمور كذلك، تصبح أصعب بكثير عندما لا تكون موجودًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.