Renegade Songtekst Nederlandse Vertaling

I am like 98% sure this is right.
Ik ben er voor 98% zeker van dat dit klopt.
Verse 1:
Vers 1:
There've been days I lost my way and backed down
Er zijn dagen geweest dat ik de weg kwijtraakte en achteruit ging
Time I wasted, placed you in the background
De tijd die ik verspilde, plaatste jou op de achtergrond
I can't take it, parade and fake this,
Ik kan er niet tegen, paradeer en doe dit na,
Separated tainted, it's got me on the run now
Gescheiden, besmet, het heeft me nu op de vlucht gebracht
I don't want to be on the run now
Ik wil nu niet op de vlucht zijn
Create a love in me I'll put it all down
Creëer een liefde in mij, ik zal het allemaal opschrijven
Shake the pain, replace it let me run now
Schud de pijn, vervang het, laat me nu rennen
Faith is waiting I'm facing what's in front now
Geloof wacht. Ik zie nu onder ogen wat ons te wachten staat
Pre-horus:
Pre-horus:
It's not like I'm not trying to work it out
Het is niet zo dat ik het niet probeer uit te werken
If things are, so much harder when you're not around
Als dat zo is, is het zoveel moeilijker als jij er niet bent
horus:
horus:
I'm not always who you think I am
Ik ben niet altijd wie je denkt dat ik ben
Sometimes I feel like I'm the renegade
Soms heb ik het gevoel dat ik de afvallige ben
And I can't just sit back and watch it fade
En ik kan niet achterover leunen en het zien vervagen
This time I hope you see, I'm not the enemy
Deze keer hoop ik dat je ziet dat ik niet de vijand ben
Verse 2:
Vers 2:
- Same as Verse 1
- Hetzelfde als vers 1
I'm gone a make it, shake it on the jump now
Ik ben gegaan om het te halen, schud het nu op de sprong
I'm gone a break it, fade it put the gun down
Ik ben weg, breek het, vervaag het en leg het pistool neer
Amazing grace, mistakes erased come round
Verbazingwekkende gratie, gewiste fouten komen terug
I'm gonna do what it takes, remain and run in the race
Ik ga doen wat nodig is, blijven en meedoen aan de race
Saved a wretch like me you never let down
Ik heb een ellendeling als ik gered die je nooit in de steek hebt gelaten
I can see the dream I'll never let drowned
Ik kan de droom zien die ik nooit zal laten verdrinken
I'm not a saint but hey I'm up above ground
Ik ben geen heilige, maar ja, ik ben boven de grond
I'm now awake I'll chase I'll never run out
Ik ben nu wakker. Ik zal achtervolgen. Ik zal nooit opraken
Pre-horus:
Pre-horus:
It's not like I'm not trying to work it out
Het is niet zo dat ik het niet probeer uit te werken
If things are, so much harder when you're not around
Als dat zo is, is het zoveel moeilijker als jij er niet bent
horus:
horus:
I'm not always who you think I am
Ik ben niet altijd wie je denkt dat ik ben
Sometimes I feel like I'm the renegade
Soms heb ik het gevoel dat ik de afvallige ben
And I can't just sit back and watch it fade
En ik kan niet achterover leunen en het zien vervagen
This time I hope you see, I'm not the enemy
Deze keer hoop ik dat je ziet dat ik niet de vijand ben
ridge:
nok:
M5 M5
M5 M5
I'm not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say,
Ik ben geen afvallige, ik ben geen afvallige, wat je ook zegt,
M5
M5
I'm not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say, I'm not a renegade
Ik ben geen afvallige, ik ben geen afvallige, wat je ook zegt, ik ben geen afvallige
M5 M5
M5 M5
I'm not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say, I'm not a renegade!
Ik ben geen afvallige, ik ben geen afvallige, wat je ook zegt, ik ben geen afvallige!
I'm not a renegade!
Ik ben geen afvallige!
Pre-horus:
Pre-horus:
It's not like I'm not trying to work it out
Het is niet zo dat ik het niet probeer uit te werken
If things are, so much harder when you're not around
Als dat zo is, is het zoveel moeilijker als jij er niet bent