Go Out Tonight Versuri Traducere în Română

You and me, you and me will always find
Tu și cu mine, tu și cu mine vom găsi mereu
a salty sea
o mare sărată
to clean our wounds and find our self esteem
să ne curățăm rănile și să ne regăsim stima de sine
it's you and me forever
suntem tu și eu pentru totdeauna
Funeral, I hope my time will come when
Înmormântare, sper că îmi va veni momentul când
all is gone,
totul a dispărut,
when all the violins play the saddest songs
când toate viorile cântă cele mai triste cântece
my love for you will rise up and sing
dragostea mea pentru tine se va ridica și va cânta
I will go out tonight
Voi ieși în seara asta
don't wanna waste my time
nu vreau să-mi pierd timpul
I feel I'm bound to fly
Simt că sunt obligat să zbor
and I don't love you no more
și nu te mai iubesc
I say I'm heading out
Eu zic că plec
don't wanna waste my pride
nu vreau să-mi irosesc mândria
I will go out tonight
Voi ieși în seara asta
and I don't love you no more
și nu te mai iubesc
So did I!
Asa am facut si eu!
I recognize myself in all your lies
Mă recunosc în toate minciunile tale
it doesn't matter what you say tonight
nu contează ce spui în seara asta
You guide me through our satire
Tu mă ghidezi prin satira noastră
let's drink up for those who left us
hai să bem pentru cei care ne-au părăsit
standing at the gates of dawn
stând la porțile zorilor
and all the bastards leaving us without
și toți nenorociții lăsându-ne fără
a cause
o cauza
they'll trail us down and kill us
ne vor urma și ne vor ucide
I will go out tonight
Voi ieși în seara asta
don't wanna waste my time
nu vreau să-mi pierd timpul
I feel I'm bound to fly
Simt că sunt obligat să zbor
and I don't love you no more
și nu te mai iubesc
I say I'm heading out
Eu zic că plec
don't wanna waste my pride
nu vreau să-mi irosesc mândria
I will go out tonight
Voi ieși în seara asta
and I don't love you no more
și nu te mai iubesc
I will go out tonight
Voi ieși în seara asta
don't wanna waste my time
nu vreau să-mi pierd timpul
I feel I'm bound to fly
Simt că sunt obligat să zbor
and I don't love you no more
și nu te mai iubesc
I say I'm heading out
Eu zic că plec
don't wanna waste my pride
nu vreau să-mi irosesc mândria
I will go out tonight
Voi ieși în seara asta
and I don't love you no more
și nu te mai iubesc
till the end
până la capăt