I ungdomen Paroles Traduction Française
Mando Diao - Je suis un homme
by Mando Diao
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song by swedish band Mando Diao (lyrics by Gustaf Frцding). Not 100% sure about
Superbe chanson du groupe suédois Mando Diao (paroles de Gustaf Fröding). Pas sûr à 100%
the Dmaj chord in the chorus but i think it sounds great!
l'accord Dmaj dans le refrain mais je pense que ça sonne bien !
Intro: A E/G#, F#m E, D, E (E-F#m-E/G#-A)
Intro : A E/G#, F#m E, D, E (E-F#m-E/G#-A)
Verse:
Verset :
Det glittrar sе gnistrande vackert i еn,
Il scintille si magnifiquement en un seul,
Det kvittrar sе lustigt i furen.
Ça gazouille si drôle dans le sillon.
Hдr ligger jag lat som en bortskдmd son
Ici, je suis paresseux comme un fils gâté
I knдt pе moder naturen.
Vous connaissez mère nature.
Bridge/Chorus:
Pont/Chœur :
Det sjunger och doftar och lyser och ler
Il chante et sent et brille et sourit
Frеn jorden och hi -- mlen och allt som jag ser,
De la terre et du ciel, du monde et de tout ce que je vois,
Frеn jorden och himlen och allt som jag ser.
Sauvez la terre, le ciel et tout ce que je vois.
(Verse Chords)
(Accords de couplets)
Det дr, som om vinden ett budskap mig bдr
C'est comme si le vent me portait un message
Om lyckliga dagar, som randas,
Des jours heureux, qui sont rayés,
Mitt blod дr i oro, jag tror jag дr kдr
Mon sang est en difficulté, je pense que je cours
I vem? Ack i allt som andas.
Chez qui ? Malheur à tout ce qui respire.
I allt som andas!
Dans tout ce qui respire !
(Bridge/Chorus chords)
(Accords de pont/refrain)
Jag ville, att himlens och jordens allt
Je voulais tout du ciel et de la terre
Lеg tдtt vid mitt hjдrta i kvinnogestalt,
Allonge-toi près de mon cœur sous une forme féminine,
Lеg tдtt vid mitt hjдrta i kvinnogestalt.
Allongez-vous près de mon cœur sous une forme féminine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
